HAR BEHOV - oversettelse til Norsk

• har behov
• trenger
• ønsker
• må ha
• ha behov
• trengte

Eksempler på bruk av Har behov på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Mange mænd har behov for at trække sig i perioder.
De har et sterkt behov for å trekke seg tilbake i perioder.

Vil du vide mere eller har behov for forsikringsmedicinsk rådgivning?
Vil du vite mer, eller har du behov for forsikringsmedisink rådgivning?

Har behov for ros og opmuntring.
De trenger ros og oppmuntring.

Jeg tror på, at alle mennesker har behov for at blive set.
Jeg tror alle mennesker har ett behov for å bli sett.

Alle mennesker har behov for at føle sig elsket.
Alle har et behov for å føle seg elsket.

I tilfælde af, at jeg har behov for akut hjælp.
Hvis jeg skulle trenge akutt behandling.

At alle mennesker har behov for på et eller andet plan.
Det behovet har alle mennesker, på et eller annet nivå.

Børn med angst har behov for forudsigelighed og tryghed.
Barn som er redde trenger forutsigbarhet og trygghet.

Alle unge mænd har behov for, at skeje ud, nu og da.
Alle unge menn føler behov for å slippe seg løs av og til.

Hvor længe du har behov for bilen.
Hvor lenge du ønsker å ha bilen.

Din krop har behov for pleje i alle livets faser.
Men omsorg vil mennesket ha behov for i alle livets faser.

Det kan så vurderes om barnet har behov for ekstra undervisning eller specialundervisning.
Det vil da vurderes om barnet vil ha behov for spesialundervisning.

Hvor meget Tresiba® du har behov for hver dag.
Hvor mye Tresiba du vil trenge hver dag.

Få informationer om, hvem der har behov for yderligere opfølgning.
Få informasjon om hvem som vil trenge videre oppfølging.

Vi ser også på om dit barn har behov for hjælpemidler.
Vi ser også på om de har behov for sykemelding.

Og naturligvis hjælper vi, hvis nogen har behov for hjælp.
Selvfølgelig hjelper vi også til om noen skulle ha behov for støtte.

Hvordan til at gøre det, hvis du har behov?
Hvordan til å gjøre det, hvis du har det som trengs?

så lidt i planen, som du har behov for.
liten grad du ønsker.

Din måde at præsentere dit produkt har behov for et andet sprog for hver type af kunden.
Din måte å presentere produktet må ha et annet språk for hver kunde.

at få lyset præcis der hvor vi har behov for det uden at spilde energi.
lyset faller akkurat der vi ønsker det, uten å bruke unødig energi.