HAR FORBINDELSE - oversettelse til Norsk

• er koblet
• har forbindelse
• koblet
• har koblinger
• har tilkobling
• har bånd
• har koblet
• har tilknytning
• er knyttet
• har kontakt

Eksempler på bruk av Har forbindelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han har forbindelse til Petter Hill, nummer to i Mobsters.
Vi har knyttet ham til Petter Hill i Mobsters.

OneRecords har forbindelse til brugerens omgivelser,
OneRecords kobles til brukerens datamiljø,

Alt har forbindelse til vandet!
Alt har en sammenheng med vann!

vis videoer fra andre, der har forbindelse til din.
vis videoer fra andre som har en forbindelse til deg.

Der går nok nogle dage, inden vi igen har forbindelse.
Det blir vel noen dager til vi får internettforbindelse igjen.

Hvis broen har forbindelse til et netværk med en DHCP-server( sædvanligvis netværksrouteren),
Hvis broen er koblet til et nettverk via en DHCP-server(vanligvis nettverksruteren),

Følgelig omhandler søndagsprædikenen typisk et emne, der har forbindelse med et vigtigt Scientology princip
Følgelig, omhandler søndagsprekenen typisk et emne, som har forbindelse med et viktig Scientologi-prinsipp

Når du har forbindelse til Xbox Live,
Når du er koblet til Xbox Live,

Anmeldelsen har forbindelse til den meget omtalte Dubai-tur i 2014,
Anmeldelsen har forbindelse til den omtalte Dubai-turen i 2014,

Et register over der logger begreber som når du har forbindelse, hvor længe,
Et register som loggfører når du koblet til, hvor lenge, hvor ofte,

Her ser du det netværk, du har forbindelse til, og hvilken type netværk Windows 8 har identificeret det som.
Her vil du se nettverket du er koblet til, og hvilken type nettverk Windows 8 har identifisert det som.

Den militante gruppe, der praktiserer en streng gren af sharialov, har forbindelse til terrornetværket al-Qaeda og har udført angreb både i hjemlandet samt i Kenya og Etiopien.
Den militante gruppen, som praktiserer en streng versjon av sharialov, har koblinger til al-Qaida og har utført angrep både i hjemlandet og i Kenya og Etiopia.

du er online og har forbindelse til Xbox Live
du er online og koblet til Xbox Live,

Når kameraet har forbindelse til internettet via et trådløst netværk,
Når kameraet har forbindelse til internett via et trådløst nettverk,

Hvis du har forbindelse til internettet, og opdateringer ikke installeres automatisk,
Hvis du er koblet til Internett og oppdateringer ikke installeres automatisk,

Hvis du har forbindelse, men ikke har brugt appen i ti dage,
Hvis du har tilkobling, men har ikke brukt appen på ti dager,

Den militante gruppe, der praktiserer en streng gren af sharialov, har forbindelse til terrornetværket al-Qaeda og har udført angreb både i Somalia, Kenya og Etiopien.
Den militante gruppen, som praktiserer en streng versjon av sharialov, har koblinger til al-Qaida og har utført angrep både i hjemlandet og i Kenya og Etiopia.

og besøget har forbindelse til den igangværende undersøgelse,
og besøket har forbindelse til den igangværende undersøkelsen,

Når du har forbindelse til et ‎Wi-Fi -netværk, eller hvis der findes tilgængelige ‎Wi-Fi -netværk, der hvor du befinder dig,
Når du er koblet til et ‎Wi-Fi -nettverk eller når det finnes tilgjengelige ‎Wi-Fi -nettverk i nærheten,

Saint Lawrence-bugten har forbindelse til Atlanterhavet gennem Cabotstrædet mellem Nova Scotia og Newfoundland,
St. Lawrence-bukta har forbindelse til Atlanterhavet gjennom Cabotstredet mellom Nova Scotia og Newfoundland,