HAR REDUCERET - oversettelse til Norsk

• har redusert
• er redusert
• har nedsatt
• har minsket
• har krympet
• har senket

Eksempler på bruk av Har reduceret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lumea IPL har reduceret hårvæksten med 92% allerede efter tre behandlinger.
Lumea IPL reduserer hårveksten med 92 % allerede etter fire behandlinger.

Denne familiedrevne virksomhed beskæftiger sig med pressestøbning af zink og har reduceret fejl og sparet produktionsomkostninger og -tid med præcise 3D-print af prototyper i høj kvalitet.
Dette familiedrevne sinkstøperiet reduserte feil, kostnader og tidsbruk i produksjonen ved hjelp av nøyaktig 3D-printede prototyper.

at virksomheden har reduceret sit spild væsentligt,
firmaet kunne redusere avfall merkbart,

Spotify og resten af slænget har reduceret lydkvalitet i form af MP3,
Spotify og røkla har noe redusert lydkvalitet, i form av MP3,

Da de seneste fremskridt inden for beregningsbiologi har reduceret omkostningerne og fremskyndet forskningsprocesserne, herunder lægemiddeludviklingen,
Siden de siste fremskritt i beregningsorientert biologi redusert kostnadene og akselerert forskningsprosessene inkludert legemiddelutvikling,

af betydelige naturlige ulemper, der medfører, at dyrene har reduceret fysisk kontakt med mennesker.
det er betydelig naturgitte begrensninger som medfører redusert fysisk kontakt med mennesker.

I 2018 har virksomheden opnået store forbedringer inden for dette område og har reduceret brugen af engangsplast om bord med næsten 90 procent i nogle af forretningsområderne.
I 2018 foretok selskapet store forbedringer innen dette området og reduserte bruken av engangsplast om bord med nesten 90%.

pistolen kan gemmes med den fjernet tønde, hvilket har reduceret det krævede beløb.
pistol kan være lagret med den fjernet fat, noe som reduserte den nødvendige mengden.

Se, hvordan vi er flyttet til en model med delt kredsløb- og har reduceret omkostninger og optimeret båndbredden.
Se hvordan vi gikk over til en modell med delte kretser, noe som reduserte kostnadene og optimaliserte båndbredden.

I 2018 har virksomheden opnået forbedringer inden for dette område og har reduceret brugen af engangsplast om bord med næsten 90 procent i nogle af forretningsområderne.
I 2018 foretok selskapet store forbedringer innen dette området og reduserte bruken av engangsplast om bord med nesten 90 prosent.

Det er vores skøn, at større vægt på disse faktorer i vores investeringsanalyse har reduceret selskabsrisikoen.
Etter vårt skjønn har større vekt på disse faktorene i vår investeringsanalyse redusert selskapsrisikoen.

Vi udskiftede alt med cloudbaserede løsninger som Dropbox Business og har reduceret vores omkostninger med 70%.
Vi erstattet alt med skybaserte løsninger, som Dropbox Business, og reduserte kostnadene våre med 70 %.

Lignende initiativer som finsk Kiva, De har reduceret alle typer af mobning gør dem til at forsvinde næsten 80% af skolerne
Lignende tiltak som finsk Kiva, De har redusert alle typer av mobbing å gjøre dem forsvinne nesten 80% av skolene

genmodificeret majs i USA har reduceret brugen af pesticider på majsmarkerne med 90%,
genmodifisert mais i USA har redusert bruken av pestisider på maismarkene med 90 %,

Ifølge EPA, ville de forbedringer noteret i den sydøstlige og Midwest i vid udstrækning være Acid Rain Program for bær, der har reduceret til 33 1990 og 2003% i emissionen af svovldioxid fra kraftværker.
Ifølge EPA, vil de forbedringer som er angitt i den Southeast og Vesten i stor grad være sur nedbør Program av frukten som er redusert til 33 1990 og 2003% i utslippene av svoveldioksid fra kraftverk.

Spørgsmålet om en stigning i hjertefrekvensen sker til dem, der har reduceret modstand for koffein, fordi en førsteklasses komponent
Spørsmålet om en økning i hjertefrekvens skjer til de som har nedsatt motstand for høye nivåer av koffein,

Stibo Graphic i de senere år har gennemført projekter, der har reduceret virksomhedens samlede gasforbrug med ca. 50%,
Stibo Graphic gjennom de siste årene har gjennomført prosjekter som har redusert virksomhetens totale gassforbruk med 50 %,

Spørgsmålet om en stigning i hjertefrekvensen sker til dem, der har reduceret modstand for koffein, fordi en førsteklasses komponent
Spørsmålet om en økning i hjertefrekvensen oppstår for de som har nedsatt toleranse for høye nivåer av koffein,

Spørgsmålet om en stigning i hjertefrekvensen sker til dem, der har reduceret modstand for koffein,
Problemet med en økning i hjertefrekvensen skjer med dem som har redusert toleranse for koffein,

en mangel på ilt i jorden har reduceret den mikrobielle aktivitet,
oksygenmangel i jorden har minsket den mikrobielle aktiviteten,