HAR SUGET - oversettelse til Norsk

• har sugd
• har suget

Eksempler på bruk av Har suget på Dansk og deres oversettelse til Norsk

er der en god chance for at du har suget livet ud af din partner
er det en god sjanse for at du har suget livet ut av partneren din

Nogle gange føler jeg, at rutinen har suget mig til grænsen, og jeg forstår,
Noen ganger føler jeg at rutinen har sugd meg til grensen, og jeg forstår

der simpelthen har suget al overflødig olie i huden op.
som helt har sugd opp all overflødig olje i huden.

du ikke kommer i berøring med det støv og snavs, som støvsugeren har suget op.
du ikke kommer i kontakt med det støvet som støvsugeren har sugd opp.

du ikke kommer i berøring med det støv og snavs, som støvsugeren har suget op.
du ikke kommer i kontakt med det støvet som støvsugeren har sugd opp.

vi havde alle været introverts ville det har suget helt. Mere.
vi hadde blitt introverts ville det ha sugd helt. Mer.

derefter sammenlignet hvor meget snavs de forskellige støvsugermodeller har suget op.
deretter sammenlignet hvor mye smuss de ulike støvsugermodellene klarte å ta opp.

ikke indeholder nogen livskraft, fordi producenten har suget alt liv og kraft ud af det,
ikke inneholder noen livskraft fordi produsenten har sugd alt liv og kraft ut av det,

ikke indeholder nogen livskraft, fordi producenten har suget alt liv og kraft ud af det,
ikke inneholder noen livskraft fordi produsenten har sugd alt liv og kraft ut av det,

ikke indeholder nogen livskraft, fordi producenten har suget alt liv og kraft ud af det,
ikke inneholder noen livskraft fordi produsenten har sugd alt liv og kraft ut av det,

Som om vi havde suget ham op.
Som om vi sugde ham opp eller noe sånt.

den første TB-patient havde suget livet ud af de andre.
den opprinnelige syke sugde ut livskraften fra de andre.

Tornadoen forsvandt, da han havde suget luften ud af hendes bryst.
Tornadoen forsvant da han hadde suget luften ut av brystet hennes.

Forfatterne kan have suget op til chefen en smule med dette kreative valg….
Forfatterne kan ha suget opp til sjefen litt med dette kreative valget….

Ikke alene var hendes Masters pik den første pik, hun nogensinde havde suget, men hun havde også slukket sin første mundfuld cum.
Ikke bare var hennes Masters-kuk den første kuk hun noen gang hadde sugd, men hun hadde også slukket hennes første munnfull cum.

Naturligvis irriteret over den turn-kortet, og at Doyle kunne have suget ud på ham, Daniel viser et mikro-ekspression af afsky( se skærmbillede).
Tydeligvis irritert av turn-kortet, og at Doyle kan ha sugd ut på ham, Daniel viser en mikro-uttrykk for avsky(se skjermbilde).

især når læderet havde suget godt med regnvand til sig.
særlig når læret hadde sugd til seg rikelig med regnvann.

Den aften skal have suget røv, men du blev stærk
Den kvelden må ha suget rumpa, men du ble sterk

Også her havde suger forårsaget en blodprop,
Også her hadde suget forårsaket en blodpropp,

Okay, du har suget Armand!
Ja vel, du har sugd Armand!