HOFTE - oversettelse til Norsk

• hofte
• hoften
• hip
• hofteleddet
• hofter
• hoftene
• hofta
• hoftesmerter

Eksempler på bruk av Hofte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Har den facon som en hofte?
Har den form som en kvinnehofte?

Hvordan man kan reducere ryg og hofte smerter.
Hvordan unngå rygg og nakke smerte.

Og min kollegas kone har lige fået ny hofte.
Og kona til kameraten min fikk nettopp en ny hofte.

Triggerpunktene som giver smerter til hofte og nedover siden af lår
Triggerpunktene som gir smerter til hofte og nedover siden av lår

skal skuldre og hofte synke lidt ned i madrassen,
skal hoften og skulderen synke litt ned i madrassen,

I milde tilfælde med kurver op til 30-40 grader kan symptomerne være fysiske deformiteter, som at en skulder eller hofte er højere oppe end den anden.
I milde tilfeller med kurver opptil 40 grader kan symptomene være fysiske deformiteter som at en skulder eller hofte er høyere oppe enn den andre.

Metal-on-metal hofte udskiftning systemer,
Metall-på-metall hip erstatning systemer,

Andre typer af nerveskader kan også forårsage smerter i hofte, for eksempel under graviditet opstår ofte i forbindelse med betændelse i hofts laterale hudnerven.
Andre typer nerveskader kan også forårsake smerter i hoften, for eksempel under graviditet oppstår ofte forbundet med betennelse i hoftens laterale hudnerven.

Forvent at dine nye hofte vil mindske smerterne,
Forvent det nye hofteleddet å redusere smerten du følte

jeg brugte det samme antal hofte elevatorer, cykel crunches
jeg brukte samme antall hip heiser, sykkel crunches

Andre former for nerveskader kan også forårsage smerter i hofte, for eksempel under graviditeten forekommer ofte betændelse i hofterens laterale hudhinde.
Andre typer nerveskader kan også forårsake smerter i hoften, for eksempel under graviditet oppstår ofte forbundet med betennelse i hoftens laterale hudnerven.

der for nylig har brækket deres hofte ved et mindre uheld, fx ved fald,
nylig har brukket hoften ved et uhell som f. eks. et fall,

smertefuld hofte har tvunget dig til at begrænse dine daglige aktiviteter,
smertefull hofteleddet har tvunget deg til å kutte ned på daglige aktiviteter,

Hofte er indiceret i allergi,
Hip angis i allergier,

du kan udvikle smerter i ryg eller hofte.
finnes det en risiko for å utvikle rygg. eller hoftesmerter.

Da smerter i hofte kan være årsagen til en alvorlig sygdom,
Siden smerter i hoften kan være årsaken til en alvorlig sykdom,

en fri by guide med hofte pletter af byen er forudsat,
en gratis byguide med hip stedene i byen er gitt slik

Hvis du lider af dårlig ryg, hofte eller knæ, så er det vigtigt
Hvis du lider av dårlig rygg, hofter eller kne er det viktig

Nogle systemiske sygdomme er forbundet med smerter i hofte, for eksempel siglcelleanæmi,
Noen systemiske sykdommer er assosiert med smerter i hoften, for eksempel sigdcelleanemi,

krop eller hofte regioner.
stammen eller hip regioner.