HUSTRU OG MOR - oversettelse til Norsk

• kone og mor
• hustru og mor
• ektefelle og mor

Eksempler på bruk av Hustru og mor på Dansk og deres oversettelse til Norsk

( Titus 2:4, 5) En hustru og mor som lever op til de krav,
(Titus 2: 4, 5) En kone og mor som er slik,

Jeg er datter, hustru og mor til trillinger, mine tre musketerer.
Jeg er en datter, en kone og en mor til trillinger, mine tre musketerer.

haft syv fantastiske år som hustru og mor.
kunne se tilbake på syv fantastiske år som kone og mor.

For halvandet år siden havde jeg travlt med at nyde livet som hustru og mor til to små børn( på 3
For et og et halvt år siden var jeg opptatt med å nyte livet som hustru og mor til to små barn(3

søster, hustru og mor er takket være det, jeg har lært
søster, ektefelle og mor er takket være det jeg har lært

tilegne sit liv til at være hustru og mor.
tilegne seg livet til å være kona og mor.

og starte en familie,"> han var ubevidst passer dig audition til rollen som hustru og mor.
og starte en familie,"> han var ubevisst passer deg audition for rollen som kone og mor.

Det overgår enhver at fatte den tålmodighed, hustruer og mødre har vist alkoholikere.
Den tålmodigheten som mødre og hustruer har vist alkoholikere.

Selvopofrende hustruer og mødre.
Overlessede hustruer og mødre.

Planen er at de bliver gode hustruer og mødre.
De skal være perfekte hustruer og mødre.

Wollstonecraft talte for, at veluddannede kvinder ville blive gode hustruer og mødre og til syvende og sidst også være til fordel for nationen.
Wollstonecraft argumenterte at godt utdannende kvinner ville bli gode hustruer og mødre og til syvende og sist også bli til det beste for nasjonen.

Udtrykket“ russian mail order brides” De ser deres fremtid som hustruer og mødre i forhold til de danske kvinder, som har fokus på karriere.
De ser deres fremtid som koner og mødre i forhold til de norske kvinnene som har fokus påkarriere.

Udtrykket“ russian mail order brides” De ser deres fremtid som hustruer og mødre i forhold til de danske kvinder,
Uttrykket”russian mail order brides” De ser deres fremtid som koner og mødre i forhold til de norske kvinnene

Nogle kvinder var hustruer og mødre, mens andre ejede virksomheder,
Noen kvinner var koner og mødre, mens andre eide bedrifter,

bevæger de sig ikke væk fra kvindernes traditionelle rolle i samfundet gennem historien: Hustruer og mødre.
beveger de seg ikke bort fra kvinners tradisjonelle rolle i samfunnet gjennom historien: koner og mødre.

I modsætning til andre fanger- og søfolk i almindelighed- blev der taget god hånd om Australiens kommende hustruer og mødre.
I motsetning til andre fanger- og sjøfolk i sin alminnelighet- ble Australias kommende koner og mødre tatt godt vare på.

Slavisk piger er kendt for at være gode hustruer og mødre.
Slaviske jenter er kjent for å være gode hustruer og mødre.

gør dem uegnede til at være hustruer og mødre.
gjør dem uegnet til å bli hustruer og mødre.

Russiske kvinder er kendt for at være gode hustruer og mødre.
Slaviske jenter er kjent for å være gode hustruer og mødre.

kvinder lærer hvordan de kan blive bedre hustruer og mødre.
bli bedre ektemenn og fedre og å bli bedre koner og mødre.