HVERDAG - oversettelse til Norsk

• hverdag
• hver dag
• liv
• daglig
• hverdagsliv
• virkedag
• ukedag
• dagligliv
• arbeidsdag
• dagligdags
• arbeidshverdag
• hverdagsbruk

Eksempler på bruk av Hverdag på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvor kunstig intelligens er gået fra at være science fiction til at blive hverdag.
Kunstig intelligens har gått fra å være science fiction til å bli dagligdags.

I USA frigives tallet første hverdag i måneden.
I USA slippes tallet første arbeidsdag i måneden.

Du vil få en spændende og alsidig hverdag på et travlt værksted.
Du vil få en variert og allsidig arbeidshverdag på et travelt verksted.

Vold og trusler er blevet hverdag.
Vold og trusler er blitt dagligdags.

De svarer generelt indenfor en hverdag, og er meget hjælpsomme.
De svarer generelt innen en arbeidsdag og er veldig hjelpfulle.

trusler er hverdag i psykiatrien.
trusler er dagligdags i Osloskolen.

Hvis ikke, må du vente indtil næste hverdag.
HVis ikke må du vente til neste arbeidsdag.

Denne ret er alt andet end hverdag.
Dette er alt annet enn dagligdags.

normalt senest følgende hverdag.
normalt svarer vi senest neste arbeidsdag.

Vagtvirksomhedernes hverdag er travl, og de er presset på tid.
Barnevernsarbeidere har travle hverdager og er presset på tid.

Hverdag er det bedste, jeg ved.
Hverdager er det aller beste jeg vet.

Levering vil normalt ske 3-7 hverdag efter, at vi har modtaget din bestilling.
Levering vil normalt skje 3-7 hverdager etter at vi har mottatt din bestilling.

Min hverdag: Den var meget reguleret.
Dagliglivet mitt: Det var svært kontrollert.

Træning har været en del af min hverdag så længe jeg kan huske tilbage.
Trening har vært en del av livet mitt så lenge jeg kan huske.

Hverdag i dagens' forbrugerne er fuld af mikro-øjeblikke.
Dagliglivet til dagens' forbrukerne er full av mikro-øyeblikk.

Min hverdag: Den var meget reguleret.
Dagliglivet mitt: Dette var nøye regulert.

I vores hverdag bruger vi rigtig mange ting,
I vår daglige bruker vi mange enheter

Der er så meget hverdag.
Hverdagslivet er så mangt.

Hvis du ønsker at vokse i din hverdag garderobe.
Hvis du er ute etter å vokse i ditt daglige garderoben.

Bloggen bliver regelmæssigt opdateret( Næsten hverdag).
Lukket blogg med(nesten) daglige oppdateringer.