ARBEIDSDAG - oversettelse til Dansk

• arbejdsdag
• dag
• hverdag
• arbejde
• arbeidsdag
• arbejdsdagen
• arbejdsdage
• dagen

Eksempler på bruk av Arbeidsdag på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Har du overskudd til deg selv og dine etter en arbeidsdag?
Har du ikke overskud nok til din familie og til dig selv efter arbejdsdagen?

De svarer generelt innen en arbeidsdag og er veldig hjelpfulle.
De svarer generelt indenfor en hverdag, og er meget hjælpsomme.

De bør også bli informert om hvordan GDPR kommer til å påvirke deres arbeidsdag.
De bør også være klar over, hvordan GDPR vil påvirke deres arbejde.

I dag blir min siste arbeidsdag som Lillestrøm-trener.
I dag er min sidste dag som praktikant.

Her er verken oppgaver eller arbeidsdag lik.
Der er ingen struktur på hverken opgaver eller arbejdsdage.

Nå lanseres en ny egenskap som forenkler håndverkeres arbeidsdag verden rundt.
Nu lanceres en ny feature der gør arbejdsdagen lettere for håndværkere.

mange løft i løpet av en arbeidsdag.
mange løft i løbet af dagen.

Dette blir min siste arbeidsdag her på kontoret.
Det er min sidste dag på kontoret.

Hvis du ser en hektisk arbeidsdag.
Hvis du ser din hektiske arbejde.

HVis ikke må du vente til neste arbeidsdag.
Hvis ikke, må du vente indtil næste hverdag.

Gode systemer som hjelper deg til en trygg og effektiv arbeidsdag.
STARK hjælper dig til effektive og sikre arbejdsdage.

Hvor lang er en typisk arbeidsdag?
Hvor lang er arbejdsdagen typisk?

Vi besvarer alle henvendelser samme arbeidsdag.
Jeg besvare alle henvendelser samme dag.

normalt svarer vi senest neste arbeidsdag.
normalt senest følgende hverdag.

retten er nyheter arbeidsdag.
domstolen er en nyhed arbejdsdagen.

I tillegg så liker jeg det at hver arbeidsdag er forskjellig.
I det daglige er det rart, at alle arbejdsdage er forskellige.

Hos oss får du muligheten til utforme din egen arbeidsdag.
Hos os får du mulighed for at tilrettelægge din egen dag.

Finnes ingen«vanlig» arbeidsdag.
Ingen“ normale” arbejdsdage.

I 1919 fikk vi åtte timers arbeidsdag.
Først i 1920 kom 8 timers arbejdsdagen.

Hos den mobile Synoptik-forretningen er en arbeidsdag aldri lik den andre.
Hos den mobile Synoptik-forretning er to arbejdsdage aldrig ens.