INDBEFATTE - oversettelse til Norsk

• inkludere
• omfatte
• innbefatte
• inneholde
• innebære
• inkluderer
• innebefatte

Eksempler på bruk av Indbefatte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

er det muligt at undvære antibiotika og kun indbefatte dem i behandlingsregimen med vedhæftning af en bakteriel infektion.
er det ganske mulig å gjøre uten antibiotika og bare inkludere dem i behandlingsregimet ved tiltredelse av en bakteriell infeksjon.

og disse kan indbefatte naturlige stabilisatorer,
og disse kan inneholde naturlige stabilisatorer

Fordelene ved fremgangsmåden indbefatte en høj specificitet( ca. 100%)
Fordelene ved metoden inkluderer høy spesifisitet(ca. 100%)

Medicin til at nedsætte mavesyre kan indbefatte Cimetidin, Omeprazol,
Medisiner for å redusere magesyre kan omfatte Cimetidin, Omeprazol famotidin,

og hvad skal den indbefatte?
og hva bør den innbefatte?

men kan indbefatte en eller flere af følgende.
men kan inneholde ett eller flere av følgende.

dokumenter eller lister og indbefatte metadatakrav, dokumentskabeloner,
dokumenter eller listeposter og inkludere metadatakrav, dokumentmaler,

som du vil nyde ved at bruge dette stof korrekt indbefatte;
du vil nyte ved å bruke dette stoffet riktig inkluderer;

Disse gebyrer kan indbefatte standard og premium SMS-gebyrer
Disse kostnadene kan omfatte standard og premium SMS-avgifter,

hvor det ikke vil være overflødigt at tilføje rosenblade til vandet og indbefatte behagelig afslappende musik.
hvor det ikke vil være overflødig å legge rosenblade til vannet og inkludere hyggelig, avslappende musikk.

Dette kan indbefatte, men er ikke begrænset til,
Dette kan omfatte, men er ikke begrenset til,

Desuden kan hver af de førnævnte blokke indbefatte mange sygdomme,
Videre kan hver av disse blokkene omfatte mange sykdommer

kan yderligere indbefatte sten, perler
kan ytterligere omfatte steiner, perler

kan forebyggelse indbefatte administration af specifikke immunoglobuliner
kan forebygging omfatte administrering av spesifikke immunoglobuliner

har en bred betydning og kan indbefatte forskellige smitsomme hudsygdomme.
har vid betydning og kan omfatte forskjellige smittsomme hudsykdommer.

som påvirker andre organ systemer kan indbefatte nyre dysplasi som en del af syndromet.
påvirker andre systemer i kroppen kan omfatte nyre dysplasi som en del av syndromet.

hvilket kan indbefatte en kontrol af betalingshistorik
som kan omfatte en kontroll av tidligere betalingshistorikk

Thorakoskopi kan udgøre en del af en udredning, og indbefatte udtagning af vævsprøver fra lunger,
Thorakoskopi kan være en del av en utredning, og omfatter prøvetaking fra vev i lungene,

Det kan indbefatte at der betales en brudekøbesum,
Dette innbefatter kanskje full betaling

Vil opfyldelsen af denne profeti indbefatte frygtindgydende tegn
Kommer oppfyllelsen av denne profetien til å innbefatte skremmende tegn