INFUSION - oversettelse til Norsk

• infusjon
• infusion
• infusjonsvæske
• infusjonen
• infusjoner

Eksempler på bruk av Infusion på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Efterfulgt af 90 mg som intravenøs infusion i løbet af 2 timer.
Etterfulgt av en intravenøs infusjon på 90 mg gitt i løpet av 2 timer.

se infusion og allergiske reaktioner i punkt 4.
se infusjons- og allergiske reaksjoner i avsnitt 4.

Du vil få denne medicin som infusion i en vene( intravenøst drop).
Du vil få denne medisinen ved infusjon i en vene(intravenøs infusjon)..

lad kold infusion gå i 10 timer.
la stå i en kald infusjon i 10 timer.

Denne infusion skal infunderes i mindst 60 minutter.
In/ i infusjon bør utføres i minst 60 minutter.

Hvis Flumazenil Fresenius Kabi skal anvendes som infusion, skal den fortyndes før infundering.
Dersom Fresenius Kabi Flumazenil skal brukes til infusjon, må oppløsningen fortynnes før bruk.

En infusion med baldrian virker ved at afslappe kroppen både mentalt og fysisk.
Et avkok av valerian gjør at kroppen blir avslappet både mentalt og fysisk.

LØS te: infusion af en teske i 250 ml med top vand.
LOOSE TEA: tilførsel av en ts i 250 ml med topp vann.

Du bør forberede en infusion af disse urter.
Forbered en avkok av disse urter.

Det anbefales at drikke en spiseskefuld infusion før måltider tre gange om dagen.
Det anbefales å drikke en spiseskje av infusjon før måltider tre ganger om dagen.

Stikkene erstatter alle engangs hætter, der anvendes ved infusion Stophaner og manifolder.
Kontaktene erstatter alle en gangs caps som brukes på infusjons manifoldventiler og manifolder.

Risikoen for overfølsomhedsreaktioner bør imidlertid tages i betragtning, hver gang der gives infusion.
Risikoen for overfølsomhetsreaksjoner bør imidlertid tas i betraktning ved alle infusjoner som administreres.

Tag 0,25 kopp 3-4 gange om dagen og skyll med denne infusion af halsen.
Ta 0,25 kopper 3-4 ganger om dagen og gurgle med denne infusjons halsen.

Nogle gartnere behandler tomater tobak infusion.
Noen sommerboere behandler tomater tobakk ekstrakt.

Den må ikke anvendes til senere infusion.
Det kan ikke lagres for senere injeksjon.

Ofte forbruges denne unikke blomst inde ved at gøre afkog eller infusion.
Ofte blir denne unike blomsten konsumert inne ved å avfalle eller avfire.

Midler tilbage til infusion for en dag.
Midler igjen for å infuse for en dag.

Der kan dog komme reaktioner på grund af medicinen helt op til 24 timer efter infusion.
Sene reaksjoner kan imidlertid oppstå inntil 24 timer etter injeksjonen.

Eye HA Deep Infusion System er udviklet af førende dermatologer
Eye HA Deep Infusion System er utviklet med ledende hudspesialister

Calendula blomster, majs silke- 2 for Infusion tage 1/2 kop 3 gange dagligt 30 minutter før måltider.
Calendula blomster, mais silke- 2 for Infusion ta 1/2 kopp 3 ganger om dagen 30 minutter før måltider.