JESUS VIL - oversettelse til Norsk

• jesus vil
• jesus skal
• jesus kommer
• jesus ville
• jesus ønsker

Eksempler på bruk av Jesus vil på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jesus vil knuse slangens hoved
(Åp 5:13; 20:6) Jesus skal knuse slangens hode

Det er lige præcis det, Jesus vil gøre med os, og ingen anden er i stand til at gøre det.
Det er nettopp det Jesus vil gjøre med oss, og ingen annen er i stand til å gjøre det.

Af alle amerikanere er overbeviste om, at Jesus vil genopstå inden for de næste 50 år
Prosent av alle amerikanere tror at Jesus skal vende tilbake for å dømme levende

Men vi kan være sikre på at Jehova og Jesus vil hjælpe os og give os den visdom der skal til.
Men Jehova og Jesus vil støtte oss og gi oss den visdommen vi trenger for å kunne gi god opplæring.

Jesu Kristi ånd vil komme frem, og sammen med Jesus vil vi være med til at tørre tårer
Så kommer Jesu Kristi Ånd fram, og sammen med Jesus skal vi da være med og tørke bort tårer

For nogle virker det måske fjernt, men Jesus vil være os nær,
For noen virker kanskje det fjernt, men Jesus vil være oss nær,

Det er i Jerusalem, at Herren Jesus vil regere når han snart vil vende tilbage.
Det er i Jerusalem at Herren Jesus skal regjere når han kommer snart tilbake.

Jesus vil komme for at gøre regnskabet op med sine trælle hen imod slutningen af den store trængsel, der hastigt nærmer sig.
Jesus vil komme for å gjøre opp regnskapet med slavene sine mot slutten av den store trengsel, som ligger like foran oss.

uanset om vi tror, at Jesus vil komme før eller efter modgang.
om vi tror at Jesus vil komme før eller etter trengselen.

Men vi vil bare blive ved med at fortælle andre om de dejlige ting Jesus vil gøre for mennesker.
Men vi vil fortsette å fortelle andre om alt det fantastiske som Jesus skal gjøre for menneskene.

vi er blevet så lidt modtagelige for det, Jesus vil give os og være for os!
vi er blitt så lite mottakelige for det Jesus vil gi oss og være for oss!

og hvordan Jesus vil indføre en fred der varer evigt.
og hvordan Jesus skal innføre varig fred.

Er det ikke hele dit hjerte og liv, som Jesus vil, at du skal overgive til ham?
Er det ikke hele ditt hjerte og liv som Jesus vil at du skal overgi til ham?

Men Bibelen viser tydeligt at“ Menneskesønnens tegn” vil vise sig i himlen, og at Jesus vil komme“ på himmelens skyer”.
Men Bibelen sier at«Menneskesønnens tegn[skal] vise seg i himmelen», og at Jesus skal komme«på himmelens skyer».

vi alle brug for en slags håb om at klamre sig til og Jesus vil gøre? Ingen.
vi alle trenger noen form for håp å klamre seg til, og Jesus vil gjøre? Nei.

flertallet af kristne er mere fokuserede på Antikrist fremtrædende end at Jesus vil komme tilbage!
de fleste kristne er mer fokusert på Antikrist fremtredende enn at Jesus skal komme tilbake!

Eftersom det går mod den dag med raske skridt, hvor Jesus vil komme igen,
Ettersom det går mot den dag med raske skritt at Jesus vil komme igjen,

På en særlig måde ønsker jeg på juledag at give alle mødre min egen særlige moderlige velsignelse, og Jesus vil velsigne resten med Sin egen velsignelse.
Særleg i jula vil eg gje mødre mi eiga moderlege velsigning, og Jesus vil velsigne dei andre med si velsigning.

der aldrig slukkes”, ved hvilken Herren Jesus vil( a) brænde” avnerne” op.
ved hvilken Herren Jesus vil(a) brenne”agnene” opp.

Jesus vil, som en mægtig konge i himmelen, snart fjerne Djævelen og hans afkom- de onde mennesker
Som en mektig Konge i himmelen skal Jesus snart fjerne Djevelens ætt- de onde menneskene