KØBSDATO - oversettelse til Norsk

• kjøpsdato
• datoen
• med dato for kjøpet
• fra den kjøpsdatoen

Eksempler på bruk av Købsdato på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Upload af købsbevis for et salgsfremmende produkt fra den deltagende forhandler( tydelig angivelse af køb af det kvalificerende produkt, købsdato, købspris og deltagende forhandler navn); og.
Opplasting av kjøpsbevis for et kampanjeprodukt fra den deltakende forhandleren(tydelig angir kjøp av kvalifiserende produkt, kjøpsdato, kjøpesum og navn på deltakende forhandler); og.

den totale købspris, købsdato og information om betalingsmetoden.
total kjøpesum, kjøpsdato og informasjon om håndtering av betaling.

købsland, købsdato og køb i butikken alle er blevet afsluttet,
serienummeret, kjøpsdatoen, landet og butikken der produktet er kjøpt,

funktion, købsdato, underskriver af aftalen,
egenskaper, kjøpstidspunkt, hvem som har inngått avtalen,

nødvendigt for dig( eller din systemintegrator) at give Canon den oprindelige gyldige dokumentation for købet( herunder oprindelig købsdato) for det pågældende produkt.
må du(eller systemintegratoren) alltid oppgi et gyldig kjøpsbevis(som inkluderer den opprinnelige kjøpsdatoen) overfor Canon for det aktuelle produktet.

udførelse i tolv( 12) måneder fra købsdato(" Garantiperioden").
måneder fra kjøpsdatoen("garantiperioden").

du giver os( serienummer, købsdato, forhandler, produkt
lagrer vi opplysningene du oppgir(serienummer, kjøpsdato, forhandler, produkt

Følgende Kingston-produkter er dækket af denne garanti i en periode på seks måneder fra den oprindelige slutbrugerkundes købsdato: HyperX™ Cloud,
De følgende Kingston-produktene dekkes av denne garantien i en periode på seks måneder fra kjøpsdatoen til den opprinnelige sluttbrukerkunden: HyperX™ Cloud,

-model Serienummer( S/N) Købsdato Du kan registrere computeren via internettet på følgende websted:
modell Serienummer(S/N) Kjøpsdato Du kan registrere maskinen over Internett på dette nettstedet:

-model Serienummer( S/N) Købsdato Du kan registrere computeren via internettet på følgende websted:
modell Serienummer(S/N) Kjøpsdato Du kan registrere maskinen over Internett på dette nettstedet:

-model Serienummer( S/N) Købsdato Du kan registrere computeren via internettet på følgende websted:
modell Serienummer(S/N) Kjøpsdato Du kan registrere maskinen over Internett på dette nettstedet:

sammen med din kvittering inden 30 dage fra købsdato.
sammen med et kjøpsbevis innen tretti(30) dager fra kjøpsdatoen.

Købsdatoen for produktet skal bekræftes af en gyldig kvittering.
Datoen produktet ble kjøpt, må kunne bekreftes av et gyldig kjøpsbevis.

Efter fire år fra købsdatoen bortfalder muligheden for tilbagebetaling.
Etter fire år fra utstedelsesdato faller muligheten for tilbakebetaling bort.

Har været tvunget til at bruge brandslukkeren inden 5 år fra købsdatoen.
Tvinges bruke brannslukkeren i en brann innen fem år fra kjøpstidspunktet.

Ansøgninger, der modtages senere end 45 dage efter købsdatoen, vil blive afvist.
Søknader som mottas senere enn 45 dager etter kjøp, blir avvist.

Boses begrænsede garanti giver yderligere dækning af sleepbuds™ i to år fra købsdatoen.
Den begrensede garantien til Bose gir ekstra dekning for sleepbuds™ i to år fra kjøpstidspunktet.

Ejere af fast ejendom inden for to måneder fra købsdatoen eller.
Eiere av fast eiendom innen to måneder fra datoen for kjøp eller.

Indtast købsdatoen; bemærk, at en dato i fremtiden er ugyldig.
Fyll ut kjøpsdato, vær oppmerksom på at det ikke er mulig å fylle ut en fremtidig dato.

en 3 års garanti fra købsdatoen ved fremvisning af købsbevis( kvittering)
3 års reklamasjonsrett fra innkjøpsdato ved fremvising av kjøpsbevis(kvittering)