Eksempler på brug af Fecha de compra på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
tres años desde la fecha de compra del dispositivo.
Dispone de 45 días a partir de la fecha de compra de su nuevo producto Asus elegible para enviar su dispositivo para canjear.
indicando la fecha de compra, el nombre del distribuidor
kassebon med angivelse af datoen for købet, forhandlerens navnKvalitetssikret, fra at købe dato, inden for garantiperioden,También deberás facilitar la fecha de compra, el país donde lo has comprado y el distribuidor.
Du vil også blive bedt om en købsdato, det land, hvor du har købt produktet og navnet på forhandleren.También deberás introducir la fecha de compra, el país en el que adquiriste el producto y el establecimiento de venta.
Du vil også blive bedt om en købsdato, det land, hvor du har købt produktet og navnet på forhandleren.puede servir como confirmación de la fecha de compra del producto en caso de que pierda el ticket;
kan fungere som bekræftelse på købsdatoen for produktet, hvis du mister kvitteringen;Desde la fecha de compra, dentro del período de garantía,
Fra købe dato, inden for garantiperioden,Los cupones de regalo son válidos por 12 meses a partir de la fecha de compra así que asegúrese de recordar canjear su vale de regalo a tiempo!
Gavekort gælder i 12 måneder fra den dag, hvor de købes, så husk at indløse gavekortet i tide!Los artículos devueltos después de 15 días a partir de la fecha de compra no podrán aceptarse
Varer, der returneres efter 15 dage fra købt dato, accepteres ikke,convertido en euros utilizando la cotización vigente en la fecha de compra, y.
værdiansættelse til købsprisen omregnet til den eurokurs, der var gældende på købsdagen, og.En el plazo de 14 días desde la fecha de compra sin proporcionar ningún motivo.
Inden for 14 dage fra den dato, hvor købet blev foretaget uden at angive nogen årsag.nombre de la empresa propietaria, fecha de compra,etc.
Værktøjstype, serienummer, ejerens firmanavn, købsdato etc.aceptar su devolución o cambio dentro de los 28 días siguientes a la fecha de compra.
vi accepterer med glæde returneringer inden for 28 dage fra købsdatoen.En caso de que el proveedor no haya informado al consumidor sobre el derecho a desistir, el consumidor tendrá un plazo de un año para devolver el artículo a contar desde la fecha de compra.
Hvis sælgeren ikke har givet oplysninger om fortrydelsesretten, kan varen returneres op til et år efter købsdatoen.Los consumidores de Corea del Sur tienen el derecho de rescindir la compra del contenido de EA(contenido digital) en un plazo de 14 días desde la fecha de compra.
Sydkorea Kunder i Sydkorea har ret til at fortryde deres køb af EA-indhold( digitalt indhold) indenfor 14 efter købsdatoen.Debe activar su Eurail Pass dentro de los 11 meses siguientes a la fecha de compra.
Du kan vente med at bruge dit Interrail Pass i op til 11 måneder efter købsdatoen.Extiende tu servicio y cobertura de soporte hasta tres años a partir de la fecha de compra del hardware.
Få tre års reparationsdækning og support fra den dato, du købte din hardware.Al contratar AppleCare Protection Plan puedes ampliar la cobertura hasta tres años a partir de la fecha de compra de tu Mac.
Men hvis Las tarjetas regalo tienen una validez de tres años desde la fecha de compra, a menos que se indique otra cosa.
Gavekort er gyldige i tre år efter købsdatoen medmindre andet står anført.
