KAR - oversettelse til Norsk

De bar min mand hjem i et kar.

Min mann kom hjem i en vaskestamp.

Druerne gærer i åbne kar uden tilsætning af svovl.

Drueklasene gjæres hele i store åpne sementkar uten tilsetting av svovel.

som bærer Herrens kar!

bærer Herrens redskaper.

Jeg er et kar.

Jeg er et redskap.

Hvad skal være kosten for atherosklerose af hjernens og halsens kar.

Hva bør være dietten for aterosklerose av karene i hjernen og nakken.

Hvis jeg kan aflaste nogle kar.

Om jeg klarer å lette trykket på noen blodkarer.

som gerne vil indbygge dit kar.

vil bygge inn karet.

Det ledsager sygdom Kar benene( tromboflebitis,

Det følger sykdoms fartøy av bena( tromboflebitt,

Stærkere kar giver mulighed for bedre cirkulation,

Sterkere fartøy gir bedre sirkulasjon,

Kollagen baserede kar og nervebaner vil stort set være upåvirket af IRE processen,

Kollagen baserte blodkar og nervebaner vil stort sett være upåvirket av IRE prosessen,

Hvis du søger et kar, hvor brugerne kan lægge sig ned som på en dobbeltseng,

Hvis du leter etter et badekar der begge brukerne helt kan legge seg som på en king-size seng,

I dette tilfælde udføres samtidig kauterisering( koagulering) af kar, som signifikant reducerer risikoen for blødning

I dette tilfellet utføres samtidig kauterisering(koagulasjon) av fartøy, noe som signifikant reduserer risikoen for blødning

cirkulationen i synsnervens kar forringes.

sirkulasjonen i synsnervens blodkar blir dårligere.

skal et kar med et" kæledyr" til sommeren bringes ind i haven

skal et badekar med et"kjæledyr" for sommeren bringes inn i hagen

trykket i næsens kar øges kraftigt.

på grunn av hvilket trykket i nesenes fartøy øker kraftig.

Hvis der kun er nogle få synlige kar, er elektrokoagulation en mulighed.

I tilfeller der det bare forekommer noen få svært synlige blodkar, er elektrokoagulasjon fremdeles et alternativ.

da forstørret jern komprimerer nerver og kar.

et forstørret kjertel komprimerer nerver og blodårer.

sætte knuste blade i et kar, pakket i gasbind.

sette knuste blader i et fartøy, innpakket i gasbind.

privat badeværelse med kar eller douche og en stor terrasse.

et eget bad med badekar eller dusj og en romslig terrasse.

gavn for dit hjerte og kar.

nytte for ditt hjerte og blodårer.

Eksempler på bruk av Kar på Dansk og deres oversettelse til Norsk