VESSEL in Danish translation

• fartøj
• skib
• kar
• fartoej
• vessel
• blodkar
• fanøj
• beholderen
• hylster
• fiskerfartøj

Examples of using Vessel in English and their translations into Danish

Your vessel is gone.
Dit kar er væk.

Your vessel will never find us here.
Dit fartøj finder os aldrig her.

You're bluffing. A vessel owned by Stoneheart.
Et skib ejet af Stoneheart. Du bluffer.

Vessel F must then be carefully cleaned.
Beholderen F renses herefter omhyggeligt.

Fin fish trawlers: 6 000 kilograms of fish per vessel per year.
For fiskerfartøjer: 6 000 kg fisk pr. fanøj pr. år.

The lists referred to in paragraph 1 shall provide the following information on each vessel.
De i stk. 1 anfoerte lister skal indeholde foelgende oplysninger om hvert fartoej.

This is the vessel you're existing in now, in 1950.
Dette hylster er, hvor du eksisterer i 1950.

Vessel is dead in the water.
Vessel er død i vandet Vessel er død i vandet.

This vessel is even more fragile than in the bio-model.
Dette blodkar er mere skrøbeligt end på modellen.

Your vessel is under quarantine.
Jeres fartøj er under karantæne.

This vessel is a deathtrap.
Dette skib er en dødsfælde.

Right where she said it would be. The vessel.
Lige hvor hun sagde. Beholderen.

I'm just a vessel for The Light.
Jeg er bare lysets kar.

Each of the periodic lists shall provide the following information on each vessel.
Hver af disse periodiske lister skal indeholde foelgende oplysninger om hvert fartoej.

This vessel's even more fragile than in the biomodel.
Dette blodkar er mere skrøbeligt end på modellen.

Vessel off our port bow.
Vessel af vores port bow.

If Lucifer finds a vessel, he will be anchored to Earth.
Hvis Lucifer finder sig et hylster, så vil han have adgang til overfladen.

You got your vessel and your portal.
Du har dit fartøj og din portal.

Surrender your vessel and prepare to be boarded.
Overgiv jeres skib og gør klar til at blive boardet.

I have heard talk of EUR 47 000, 50 000 per vessel.
Og 50.000 euro pr. fiskerfartøj.