KLAPPET - oversettelse til Norsk

• klappet
• lagt
• slått
• applaus

Eksempler på bruk av Klappet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

så var det klappet ud.
så var det slått ut.

var alt klappet og klart til at krigen kunne begynde.
var alt klappet og klart for at krigen kunne begynne.

Den nye Macbook Air er nemlig kun 1,56 centimeter tyk på det bredeste sted, når den er klappet sammen, og den vejer 1250 gram.
Den nye Macbook Air er nemlig bare 1,56 centimeter tykk på det bredeste når den er lagt sammen, og den veier 1250 gram.

stativet er klappet sammen.
stativet er slått sammen.

hun blev til sidst klappet af scenen.
til slutt ble hun klappet av scenen.

når de er klappet sammen.
de har blitt lagt sammen.

Klappet ud er Balios S 60 cm bred,
Slått ut er Balios S 60 cm bred, noe som er like bredt

der skal falde på plads, før alt er klappet og klart.
må på plass før alt er klappet og klart.

de er monteret og klappet sammen.
de er montert og lagt sammen.

De tyske officerer var sågar mødt op til de første kampe og havde klappet afmålt og smilet overbærende, hver gang FC Start scorede.
De tyske offiserene hadde sågar møtt opp til de første kampene og hadde klappet avmålt og smilt overbærende hver gang FC Start skåret.

hunden måske ikke ønsker at blive klappet af en person, som er helt ukendt for dem.
hunden kanskje ikke vil bli klappet av en for dem helt ukjent person.

hvis de bliver klappet på hovedet.
hvis de blir klappet på hodet.

Ingen havde forventet sig, at de ville danse sådan her, og der bliver rungende klappet, når de er færdige.
Ingen hadde forventet dette og applausen runger når de er ferdige.

Når telefonen er klappet ud, fremkommer en større billedskærm
Når telefonen er foldet ut, har den en større bildeskjerm

Vask fiskfiletet, klappet tørt og skåret i bitdele af bit
Vask fiskfileten, klapp tørr og skåret i bitbitstykker,

du vælger at betale månedligt, er du det klappet med på$ 19.95 installationsgebyr.
er du det slapped med på $ 19.95 oppsett gebyr.

Han gikk derfor bort til den peneste jenta i baren og klappet henne på skulderen.
Han gikk derfor bort til den peneste jenta i baren og klappet henne p skulderen.

derefter blive klappet ned af en kraftigt bygget mand.
whatnot, og deretter bli klappet ned av en brautende mann.

vognen er klappet sammen, gøres det manuelt med et spænde,
vognen er lagt sammen, gjøres dette manuelt med en spenne

der som 12-årige blev fotograferet, mens han blev klappet på kinden af Hitler udenfor rigskancelliet i Berlin 20. marts 1945.
ble filmet da han ble klappet på kinnet av Hitler utenfor Rikskanselliet i Berlin den 20. mars 1945.