KNYTTES - oversettelse til Norsk

knyttes
binde
associere
vedhæfte
linke
associate
sammenkæde
koble
relatere
tillægger
kobles
forbinde
oprette forbindelse
slut
tilslutning
linke
sammenkæde
slappe
knytte
opret forbindelse
parre
festes
fastgøre
vedhæfte
fæste
fastsættelse
sætte
fæstne
montering
beslag
holde
montere
tilordnes
tildele
knytte
omfordele
allokere
er tilknyttet
knyttet
binde
associere
vedhæfte
linke
associate
sammenkæde
koble
relatere
tillægger
knytter
binde
associere
vedhæfte
linke
associate
sammenkæde
koble
relatere
tillægger
knytte
binde
associere
vedhæfte
linke
associate
sammenkæde
koble
relatere
tillægger

Eksempler på bruk av Knyttes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dine tags kan knyttes til iPod, så du kan have MP3-afspiller tags,
Taggene dine kan kobles til iPod, slik at du kan ha MP3-spillerkoder,
flannel kan knyttes til lysgitre at gøre dem mindre gennemtrængeligt.
flanell kan festes til lyse gardiner for å gjøre dem mindre gjennomtrenge.
Videoer, der indeholder ophavsretsligt beskyttede værker, knyttes derefter til det enkelte aktiv ved hjælp af et krav,
Videoer som inneholder opphavsrettsbeskyttede verk, kobles deretter til hvert innholdselement ved hjelp av et krav
Og når der var ligesom spillet produkter Mass kaos kan knyttes til denne liste og virtuel mord,
Og når det var produkter som spillet Mass Mayhem kan festes på denne listen og virtuelle drap,
Der er to muligheder for, hvordan data fra forskellige Skype for Business-programmer kan knyttes til de relevante serviceklasser.
Det finnes to alternativer for hvordan data fra de ulike Skype for Business-programmene kan tilordnes til den aktuelle tjenesteklassen.
kan knyttes til Dig, f. eks.
kan kobles til Deg, f. eks.
Hos Microsoft defineres en barnekonto som en Microsoft-konto, der knyttes til en Microsoft-voksenkonto, fordi barnets
Hos Microsoft blir en barnekonto definert som en Microsoft-konto som er tilknyttet en Microsoft-voksenkonto når barnet
der kan knyttes til forældrenes seng,
som kan festes til foreldrenes seng,
eller om den kan knyttes til Unicode og dermed kopieres
eller om den kan tilordnes Unicode og dermed kopieres
kan nemt knyttes til din personlige Facebook-konto for lettere styring.
kan enkelt kobles til din personlige Facebook-konto for enklere administrasjon.
Også installeret en printer-scanner Brother 7030 model år 2012, som kan knyttes til enhver computer software komme ud af kurs.
Også installert en skriver-skanner Brother 7030 modell år 2012, som kan festes til noe dataprogram få ut av kurs.
Alle sådanne data gemmes med Xbox-konsollens unikke identifikator og knyttes til dine personlige oplysninger.
All slik informasjon lagres med Xbox-konsollens unike identifikator, og er tilknyttet den personlige informasjonen din.
Der er to muligheder for, hvordan data fra Skype for Business-programmer kan knyttes til de relevante MPLS-serviceklasser.
Det finnes to alternativer for hvordan data fra Skype for Business-programmer kan tilordnes til riktig MPLS-tjenesteklasse.
I Egils saga knyttes han også tidligt til hirden, i hvert fald inden slaget ved Hafrsfjord.
I Egils saga blir han også tidlig knyttet til hirden, i alle fall før slaget ved Hafrsfjord.
de ikke kan knyttes til håret af hovedet,
de ikke kan festes til håret på hodet,
hver tabel har en kolonne, som kan knyttes til en kolonne i en anden tabel.
hver tabell har en kolonne som kan tilordnes til en kolonne i en annen tabell.
Når data knyttes sammen med EPLAN engineering software,
Når data knytter sammen EPLAN byggprogramvare,
begrænses eller knyttes til en besked til brugeren med tilsvarende indstillinger i din browser.
begrenset eller knyttet til en melding til brukeren ved bruk av tilsvarende innstillinger i din nettleser.
Denne enhed er også udstyret med under-wing fastgørelsespunkter, som kan knyttes til-luft missiler eller anti-skib missiler.
Denne enheten er også utstyrt med under-fløyen festepunkter som kan festes til-luft missiler eller sjømålsmissiler.
Du har ret til at bestemme hvilke e-mailkonti, der skal knyttes til hvilke registrerede domænenavne.
Du kan bestemme hvilke e-postkontoer du vil knytte til domenenavnene du har registrert.
Resultater: 625, Tid: 0.1018

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk