KOMMUNER - oversettelse til Norsk

• kommuner
• fylker
• kommunene
• kommune
• kommunen
• fylkene

Eksempler på bruk av Kommuner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kommuner kæmper med økonomien.
Kommunene sliter med økonomien.

Kommuner dropper p-bøder.
Kommunen budsjetterer med p-bøter.

Kommuner svigter børnene.
Kommuner svikter barn.

Men i mange kommuner er det meget svært at blive tilkendt førtidspension.
I mange lokallag er det svært vanskelig å få opprettet pensjonistlag.

Kommuner bruger flere penge på kultur.
Kommunene bruker mer penger på kulturskolen.

Kommuner vil spare på velfærdsydelser.
Kommunen sparer omsorgstjenester.

It Kommuner med særlige tilbud,
It Kommuner med spesielle tilbud,

Række andre svenske kommuner.
Majoriteten av svenske kommuner.

Kommuner er underlagt særlige regler for indkøb.
Kommunene er underlagt et strengt regelverk i forhold til anskaffelser.

Kommuner kræver ændringer.
Kommunen ønsker endring.

Det skriver Dansk Kommuner.
Det skriver Danske Kommuner.

Kommuner er vigtige for samarbejdet.
Avtaler med kommunene viktige for samarbeidet.

KL: Flere kommuner bør følge op.
KS:- Kommunene skal følge opp.

Kommuner føler sig snydt.
Kommunen føler seg lurt.

Det viser en rundspørge, som Dansk Erhverv har lavet i samarbejde med nyhedsmagasinet Danske Kommuner.
Undersøkelsen er gjort av Dansk Erhverv i samarbeid med nyhetsmagasinet Danske Kommuner.

Disse kommuner har gældsat sig mest.
I disse kommunene har de mest gjeld.

Alle kommuner indbetaler pr. indbygger.
Kommunene betaler medlemsavgift pr. innbygger.

Kommuner kræver arbejdsro.
Kommunen trenger arbeidsro.

Der bør kun være stat og kommuner.
Derfor bør vi kun ha Stat og Kommuner.

Mange kommuner har en strategi for aktiv bekæmpelse af planten.
Flere land har programmer for å bekjempe spredningen aktivt.