KOMPLEMENTÆRE - oversettelse til Norsk

• komplementære
• utfyllende
• komplementær

Eksempler på bruk av Komplementære på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I resten af denne artikel vil vi dele med dig 6 komplementære naturmidler, hvis virkninger vil give dig mulighed for hurtigt at hæve dit blodtryk.
I resten av denne artikkelen vil vi dele med deg 6 utfyllende naturlig rettsmidler som effekter vil tillate deg å raskt øke blodtrykket.

EG sælger sin serviceforretning til DXC Technology- strategisk match og komplementære kompetencer var afgørende for valget af ny ejer.
Teknologivirksomheten EG selger sin serviceforretning til DXC Technology- strategisk match og komplementær kompetanse var avgjørende for valget av ny eier.

Undervisningsressourcer: Du får adgang til forskellige læringsressourcer til at fuldføre din træning: Komplementære aflæsninger, diagrammer med nøgleideer, selvvurderingstest mv.
Læringsressurser: Du får tilgang til ulike læringsressurser for å fullføre opplæringen: komplementære avlesninger, diagrammer med nøkkelideer, selvtestingstest etc.

Derfor vil vi nu fortælle jer 10 komplementære sexforhandlinger for at øge forspillet
Derfor vil vi nå fortelle deg 10 utfyllende sexsamtaler for å øke forspillet

udviklingen af en professionel karriere inden for computerteknologi omkring fem forskellige scenarier, og komplementære på samme tid.
utviklingen av en profesjonell karriere innen datateknikk i fem forskjellige scenarier, og komplementær på samme tid.

forældrene begynder at introducere komplementære fødevarer.
foreldrene begynner å introdusere utfyllende matvarer.

der kombinerer konventionelle og komplementære medicin.
kombinerer konvensjonell og komplementær medisin.

bør du virkelig overeje at tilegne dig nogle små, komplementære accessories, såsom de følgende.
bør du virkelig vurdere å skaffe smått, utfyllende utstyr, som det følgende.

Kandidatuddannelsen i Computer Engineering profilerer udførelsen og udviklingen af en professionel karriere inden for Computer Engineering i fem forskellige scenarier, og komplementære på samme tid.
Master i datateknikk profilerer utførelsen og utviklingen av en profesjonell karriere innen datateknikk i fem forskjellige scenarier, og komplementær på samme tid.

Nespresso kaffemaskine med komplementære kapsel, luft- condicioning
Nespresso kaffemaskin med utfyllende kapsel, air condicioning

det ikke giver nogen alternative indtjeningsplaner samt komplementære planer for dig.
så vel som utfyllende plan for deg.

De bliver integreret medlemmer af AccliPhot Network, hvor de vil modtage en grundig uddannelse i tværfaglig forskning og komplementære overførbare færdigheder, herunder karriereforløb.
De vil bli integrert medlemmer av AccliPhot Network der de vil få en grundig opplæring i tverrfaglig forskning og utfyllende overførbare ferdigheter, inkludert karriereutvikling.

Ingredienserne komplementære hinanden på effektiv vis ved en nøje doseret sammensætning,
Ingrediensene utfyller hverandre effektivt med en nøye dosert sammensetning,

Vi udfører også nogle komplementære produkter såsom UV-blæk til adgangskontrol( egen produktion),
Vi kan også foreta noen supplerende produkter som UV-blekk for adgangskontroll(egen produksjon),

Denne filosofi udmønter sig i en bred portefølje af komplementære produkter, fra receptpligtig medicin til dermokosmetik,
Denne filosofi utmerker sig i en bred portefølje av komplementere produkter, fra reseptpliktig legemidler til dermo kosmetikk,

undersøgelser er komplementære ikke substitutter så som mængden store data stiger,
undersøkelser er komplementer ikke substitutter slik som mengden av store data øker,

Faktisk er tuneren den komplementære del af enhver modtager,
Faktisk er tuneren den komplementære delen av enhver mottaker

Således omfatter nogle af de komplementære tests elektromyografi,
Således omfatter noen av de komplementære tester elektromyografi,

Det er ikke rigtig hensigtsmæssigt bare at udøve disse muskler, uden at gøre det samme for deres komplementære muskler, triceps.
Det er ikke veldig passende å bare trene disse musklene uten å gjøre det samme for de komplementære musklene- triceps.

stort set ingen konflikt om grundlæggende principper og de komplementære natur.
nesten ingen konflikt om grunnleggende prinsipper og de komplementære natur.