Eksempler på bruk av Landvindinger på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Masser af videnskabens landvindinger bliver til i laboratoriet,
Mange av vitenskapens landevinninger blir til i laboratoriet,Teknologiske og medicinske landvindinger betyder, at dødeligheden blandt børn under fem år er faldet med omkring 50 procent siden 1990.
Teknologiske og medisinske fremskritt betyr at dødeligheten blant barn under fem år har falt med rundt 50 prosent siden 1990.Takket være nye, teknologiske landvindinger har ACUVUE® også en kontaktlinse til dig,
Men ved hjælp af teknologiske landvindinger inden for neurovidenskaben ser det i dag anderledes ud.
Men ved hjelp av teknologiske landevinninger innen hjerne vitenskapen ser det annerledes ut i dag.At holde dig orienteret om de nyeste teknologiske landvindinger og ikke mindst hvordan du på bedste vis kan få mest mulig værdi ud af Dynamics NAV.
Bli oppdatert om de nyeste teknologiske fremskritt og ikke minst hvordan du best kan få mest mulig verdi ut av Dynamics NAV.metoder til uddannelse og moderne landvindinger inden for lægevidenskaben.
Takket være nye teknologiske landvindinger kan personer med bygningsfejl nu opleve fordelene ved at bruge kontaktlinser.
Takket være nye teknologiske gjennombrudd kan de som har skjeve hornhinner nå oppleve fordelene ved å bruke kontaktlinser.De nye rumhavne skyder op allevegne, fordi teknologiske landvindinger og et nyt rumkapløb blandt private rumfartsselskaber har sendt prisen for en billet til rummet i frit fald.
De nye romhavnene skyter opp overalt fordi teknologiske landevinninger og et nytt romkappløp blant private romfartsselskaper gjør at prisen for en billett til verdensrommet er i fritt fall.Takket være nye teknologiske landvindinger kan man med Scala Rider nemt holde kontakten med omverdenen gennem for eksempel gruppe kommunikation og tilslutningsmuligheder til mobil eller GPS.
Takket være nye tekniske fremskritt kan man med Scala Rider enkelt holde kontakten med omverdenen gjennom gruppekommunikasjon, tilkobling til mobil eller GPS.legaterne tildeles i forhold til mulighederne for nye landvindinger inden for feltvidenskaber.
legatene tildeles ut fra mulighetene for nye landvinninger innenfor feltvitenskaper.Sumerernes landvindinger skyldtes ikke,
Sumerernes landevinninger skyldtes ikketakket være teknologiske landvindinger og den uddannelse tandlæger har fået.
takket være teknologiske fremskritt og utdanningen tannleger har fått.gør dig klogere på alt fra historiens afgørende øjeblikke til videnskabens største landvindinger.
gjør deg klokere på alt fra historiens avgjørende øyeblikk til vitenskapens største landvinninger.De tidligere store landvindinger under Oktoberrevolutionen og opbygningen af socialismen forsøges holdes skjult,
De tidligere store landevinningene under Oktoberrevolusjonen og byggingen av sosialismen blir forsøkt holdt skjult,Blandt dem, som er afsindigt optaget af at nedvurdere arbejderklassens største landvindinger, er det vanskeligt at få øje på denne nytænkning.
Blant de som er frenetisk opptatt av å nedvurdere arbeiderklassens største landevinninger, er det vanskelig å få øye på denne nytenkinga.takket være teknologiske landvindinger og den uddannelse tandlæger har fået.
takket være teknologiske fremskritt og utdanningen tannleger har fått.De store teknologiske landvindinger er udeblevet,
De store teknologiske landevinningene har uteblitt,være indlæg fra forskerverdenen, om lovgivningen samt nye landvindinger indenfor Ventilation og Indeklima.
regel komme innlegg fra forskerverdenen om lovgivningen og nye landevinninger innenfor ventilasjon og inneklima.i de følgende 50 år skete enorme landvindinger i den kemiske forskning: 1.
i de neste 50 årene skjedde det enorme fremskritt i den kjemiske forskningen: 1.Steve Denning fra Forbes Magazine har udtalt at Scrum er en af de helt store ledelsesmæssige landvindinger.
I følge Steve Denning i Forbes Magazine så er Scrum en av de virkelig store landevinninger innen ledelse.
