LIDT VANSKELIG - oversettelse til Norsk

• litt vanskelig

Eksempler på bruk av Lidt vanskelig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men de er lidt vanskelige at bruge uden en lysestage.
Men de er litt vanskelige å bruge uten en lysestake.

baby blues er lidt vanskelige emner af samtale.
baby blues er litt vanskelige emner av samtale.

Tak, men det bliver lidt vanskeligt.
Takk, men… Det blir nok vanskelig.

Så det kan blive lidt vanskeligt.
Så dette kan bli litt ugreit.

Rejser man 3 sammen kan det nogen gange blive lidt vanskeligt, da billetter ofte er tilgængelige fra leverandørerne i par.
Reiser man 3 sammen kan det noen ganger bli litt vanskelig, da billetter ofte er tilgjengelig fra leverandørene i par.

Det kan være lidt vanskeligt med mælkeprodukter fordi nogle mennesker har
Det kan være litt vanskelig med melkeprodukter fordi noen mennesker har

Jeg fandt nogle af værelserne lidt vanskelige at finde og måtte konsultere kortene
Jeg fant noen av rommene litt vanskelig å finne og måtte konsultere kartene

Det kan være lidt vanskeligt at finde dine egne fejl i dit eget indhold, som du lige er færdig med at skrive.
Det kan være litt vanskelig å finne egne feil i eget innhold som du nettopp er ferdig med å skrive.

men det er lidt vanskeligt at fodre den ledende gummislang gennem de gule plader,
men det er litt vanskelig å mate den ledende gummislangen gjennom de gule platene

Endelig var nogle af personalet lidt vanskelige på vores besøg, men det kunne bare have været specifikke for vores ophold.
Endelig var noen av ansatte litt vanskelig på vårt besøk, men dette kan bare ha vært spesifikt for oppholdet.

Maltas veje kan være lidt vanskelige, og der er ikke meget parkering,
Men å navigere Maltas veier kan være litt vanskelig og parkeringsplassene er få- for ikkeå nevne

Dette kan være lidt vanskeligt at regne ud,
Dette kan være litt vanskelig å finne ut fordi det kan komme over

det som tid til anden kan være lidt vanskeligt at sætte sig ned og få udført arbejde.
det kan være litt vanskelig å sitte ned og få utført arbeid fra tid til annen.

I det lys er det et lidt vanskeligt signal at sende til vores befolkninger,
I dette lyset er det et litt vanskelig signal å sende til våre befolkninger

Amerikansk odds er lidt vanskelige at bruge først,
Amerikansk odds er litt vanskelig å bruke først,

Derfor kan det være lidt vanskeligt at forestille sig, at de fleste af byens indbyggere var kamelførere for bare 50 år siden.
Derfor kan det være litt vanskelig å forestille seg at for bare 50 år siden var de fleste av innbyggerne her kamelførere.

er konceptet lidt vanskeligt at forstå, da der er lidt
er konseptet litt vanskelig å forstå, siden det er lite

kan det vise sig at være lidt vanskeligt, men det fungerer godt for ikke-tilknyttede billeder.
kan dette vise seg litt vanskelig, men det fungerer bra for ikke-koblede bilder.

Faktisk, i modsætning til andre marihuana stammer, der er lidt vanskelige at dyrke Amsterdam Indica kan plantes nemt.
Egentlig, i motsetning til andre marijuana stammer som er litt vanskelig å dyrke Amsterdam Indica kan plantes enkelt.

Andersen eller en anden forfatters fjerpen- kan dog være lidt vanskelige for de mindste børn at forstå.
C Andersen eller en annen forfatters fjærpen- kan det være litt vanskelig for de minste barnene å forstå.