MEGET VANSKELIG - oversettelse til Norsk

• svært vanskelig
• veldig vanskelig
• meget vanskelig
• veldig hardt
• ganske vanskelig

Eksempler på bruk av Meget vanskelig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Denne sygdom er meget vanskelig, og ofte løber vores medicin ud før vores næste infusion
Denne sykdommen er veldig vanskelig, og ofte går medisinene våre ut før vår neste infusjon

overførslen af den gratis downloadede musik er meget vanskelig.
overføringen av gratis nedlastet musikk er svært vanskelig.

det falske produkt kan være meget vanskelig at få øje på.
det falske produktet kan være meget vanskelig å få øye på.

Dette er ikke meget vanskelig procedure at udvide arbejdet af din skruetrækker,
Dette er ikke veldig vanskelig prosedyre for å utvide arbeidet til din skrutrekker,

alligevel er diagnosen meget vanskelig på grund af manglende symptomer på sygdommen.
likevel er diagnosen svært vanskelig på grunn av fravær av symptomer på sykdommen.

At blive bedre i poker kan være meget vanskelig og udfordrende, med mange år
Å bli bedre på poker kan være veldig vanskelig og utfordrende, med år

behandling af HIV meget vanskelig.
kurering av HIV veldig vanskelig.

som i begyndelsen var meget vanskelig for mig.
i begynnelsen var veldig vanskelig for meg.

voksende bashful mimosa derhjemme er meget vanskelig og omhyggelig, er det faktisk ikke.
voksende bashful mimosa hjemme er veldig vanskelig og omhyggelig, faktisk er det ikke.

denne vej er meget vanskelig.
denne veien er veldig vanskelig.

der er meget vanskelig at fjerne, hvis den udbreder sig til fødekæden.
og som er svært vanskelige å bli kvitt hvis de kommer inn i næringskjeden.

produktionsprocessen er meget vanskelig at kontrollere.
produksjonsprosessen er vanskelig å overvåke.

er meget vanskelig, for at få nye oplysninger behøver du et kig fra den anden side,
er svært vanskelig, for å få ny informasjon trenger du et blikk fra den andre siden,

På trods af det faktum, at beslutningen om en sådan samtale er meget vanskelig, vil åben kommunikation med en specialist hjælpe dig med at beslutte,
Til tross for at det er veldig vanskelig å bestemme seg for en slik samtale, vil åpen kommunikasjon

Ved første øjekast kan det synes at spille krigsspil 1942 er meget vanskelig, og kan ikke være forstående,
Ved første øyekast kan det virke som spiller Wargame 1942 er svært vanskelig, og kan ikke være forståelse,

Som du kan forestille dig, kan den daglige vejrtrækning blive meget vanskelig, hvis du har et åndedrætsbesvær,
Som du kan tenke deg blir den daglige pustingen veldig vanskelig hvis du har en respirasjonslidelse

Udvidelsen i Østeuropa for mange virksomheder også vist sig at være meget vanskelig, med den livsstil og mentalitet i disse lande,
Utvidelsen til Øst-Europa for mange selskaper også vist seg å være svært vanskelig, med livsstil og mentalitet i disse landene,

kan være meget vanskelig at forstå.
kan være meget vanskelig å forstå.

Skytten er meget vanskelig at åbne for fremmede,
Skytten er veldig vanskelig å åpne for fremmede,

mere specielt, at" begrænser" backup arkiv, du placerede der i et andet format, og er meget vanskelig!!!
mer spesielt at"begrenser" sikkerhetskopien du putter det i et annet format og er svært vanskelig!!!