MANISK - oversettelse til Norsk

• manisk
• manic
• maniske

Eksempler på bruk av Manisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Studiet tog 60 frivillige som var diagnosticeret med svær depression( MDD), såsom manisk depression( bipolær lidelse),
Studien tok 60 frivillige diagnostisert med depresjon(MDD), slik som manisk depresjon(bipolar lidelse), og delt gruppe for

aktivt kontrollerede enkeltstof-forsøg med patienter med en manisk eller blandet episode af bipolær lidelse type 1,
virkestoffkontrollerte monoterapistudier med pasienter med en manisk eller blandet episode av bipolar I lidelse,

Studiet tog 60 frivillige som var diagnosticeret med svær depression( MDD), såsom manisk depression( bipolær lidelse), og delte gruppen for at bestemme, hvordan patienter behandlet
Studien tok 60 frivillige diagnostisert med depresjon(MDD), slik som manisk depresjon, og deler gruppen for å bestemme hvordan pasienter behandlet med curcumin klarte seg mot fluoksetin(Prozac),

demens er depressiv manisk strømning.
demens er depressiv manisk strømning.

Vi tilføjer øget opmærksomhed mod andres reaktion og får manisk besættelse, hvilket kan forårsage alvorlige følelser på grund af et uheldig forbillede.
vi legger økt oppmerksomhet mot andres reaksjon og får manisk besettelse, noe som kan forårsake alvorlige følelser på grunn av et ukjent forbipasserende skråblikk.

I et 6-ugers, placebokontrolleret forsøg med patienter med manisk eller blandet episode af bipolær lidelse type 1,
I en 6-ukers placebokontrollert studie med pasienter med en manisk eller blandet episode av bipolar I lidelse,

Skizofreni, depressioner, maniske og/eller psykologiske symptomer er tilstede.
Schizofreni, depresjoner, manier eller psykiatriske tilstander er til stede.

Bipolar lidelse Jeg, seneste maniske episode.
Bipolar lidelse Jeg, den siste depressive episoden.

Han lagde ikke skjul på sin maniske interesse for Nietzsche
Han la ikke skjul på sin maniske interesse for Nietzsche,

mani er også, at de maniske episoder oftest optræder isoleret med enten depressive
mani er også at maniske episoder oftest forekommer i isolasjon med enten depressive

I type 1 udskifter personen depressive episoder med komplette maniske episoder, og i type 2 veksler han mellem depressive episoder
I type 1 skifter personen depressive episoder med komplette maniske episoder, og i type 2 veksler den mellom depressive episoder

også til folk som har bipolar lidelse og er maniske.
også til folk som har bipolar lidelse og er maniske.

reducere frekvensen og intensiteten af maniske og depressive episoder
redusere frekvensen og intensiteten av maniske og depressive episoder,

ændringer mellem depressive og maniske tilstande antog en evolutionær fordel i forfædre mennesker.
endringer mellom depressive og maniske tilstander antok noen evolusjonerende fordel i forfedre mennesker.

tolerabel i behandlingen af moderate til svære maniske episoder for patienter med bipolar I-forstyrrelse.
tolerabel i behandlingen av moderate til alvorlige maniske episoder for pasienter med bipolar I-lidelse.

Både de depressive og maniske faser kan blive så stærke,
Både i manisk og depressiv fase kan symptomene bli så sterke

De tilbagevendende maniske og depressive episoder,
Gjentatte episoder av manisk og depressiv fase,

Maniske eller blandede episoder af moderat sværhedsgrad i forbindelse med bipolar affektiv sindslidelse hos voksne
Behandling av maniske eller blandede episoder av moderat alvorighetsgrad i forbindelse med bipolar lidelse hos voksne

ødelæggende snigeevner skal Riddick stoppe den maniske kaptain Revas
eksplosive skytevåpen og dødelig sniking for å stoppe den gale Captain Revas

slået sig sammen med den ligeså maniske Albert Wesker,
han har slått seg sammen med den like gale Albert Wesker,