MICROSOFT UPDATE - oversettelse til Norsk

• microsoft update

Eksempler på bruk av Microsoft update på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du får ikke længere Office 2007-softwareopdateringer fra Microsoft Update.
Du vil ikke lenger motta programvareoppdateringer for Office 2010 fra Microsoft Update.

Hvor ofte udgiver Microsoft Update nye opdateringer?
Hvor ofte utgir Windows Update nye oppdateringer?

Softwaren aktiverer automatiske opdateringer fra Windows Update og Microsoft Update.
Denne programvaren aktiverer automatisk oppdatering fra Windows Update og Microsoft Update.

Du kan finde svar på ofte stillede spørgsmål om Microsoft Update.
Få svar på vanlige spørsmål om Microsoft Update.

Microsoft Update vælger automatisk sprogindstillinger for hvert program på computeren.
Windows Update finner automatisk språkinnstillingene for hvert program på datamaskinen.

Du vil fremover få opdateringer til disse og andre Microsoft-programmer fra Microsoft Update.
Du vil få oppdateringer til disse og andre Microsoft-programmer fra Microsoft Update.

Du vil fremover få opdateringer til disse og andre Microsoft-programmer fra Microsoft Update.
Du får fremtidige oppdateringer av påloggingsassistenten og andre Microsoft-programmer fra Microsoft Update.

Hvorfor anbefaler Microsoft Update, at jeg bruger et bestemt sprog?
Hvorfor anbefaler Windows Update et språk jeg kan bruke?

Microsoft Update er en tjeneste,
Microsoft Update er en tjeneste

Hvilke typer opdateringer leverer Automatiske opdateringer, Microsoft Update og Windows Server Update Services?
Hvilke typer oppdateringer tilbyr Automatiske oppdateringer, Windows Update og Windows Server Update Services?

Microsoft Update bruger disse teknologier til at fastslå, hvilke opdateringer computeren har behov for.
Windows Update bruker disse teknologiene til å avgjøre hvilke oppdateringer datamaskinen trenger.

Se Microsoft Update Hjælp og support for at få oplysninger om disse
Se Windows Update Hjelp og støtte hvis du vil ha informasjon om disse

at tillade pop op-vinduer, mens du bruger Microsoft Update.
du må tillate popup-vinduer mens du bruker Windows Update.

Du kan finde svar på ofte stillede spørgsmål om Microsoft Update i Microsoft-opdateringer: ofte stillede spørgsmål.
For å få svar på vanlige spørsmål om Microsoft-oppdatering ser du Microsoft-oppdateringer: ofte stilte spørsmål.

der er gjort tilgængelige for Windows Update, Microsoft Update og WSUS( Windows Server Update Services) den 4. januar 2011 eller senere.
Windows Update innhold som er gjort tilgjengelig for Windows Update, Microsoft Update og WSUS 10 januar 2017.

overføre opdateringer via Windows Update eller Microsoft Update.
laste ned oppdateringer gjennom Windows Update eller Microsoft Update.

overføre opdateringer via Windows Update eller Microsoft Update.
laste ned oppdateringer via Windows Update eller Microsoft Update.

disse ændringer kan forhindre dig i at få adgang til Windows Update eller Microsoft Security-sider.
disse endringene kan hindre deg i å få tilgang til Windows Update eller Microsoft Security områder.

I Windows 10 Creators Update har Microsoft introduceret nye funktioner til spillere,
I Windows 10 Creators Update har Microsoft introdusert nye funksjoner for spillere,

I Windows 10 Creators Update besluttede Microsoft, at kontrolpanelet er forældet
I Windows 10 Creators Update bestemte Microsoft at kontrollpanelet er foreldet