MIKROSKOPET - oversettelse til Norsk

• mikroskopet
• mikroskop

Eksempler på bruk av Mikroskopet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

sygdom kom fra stanken fra kloakken- faldt( igen med lidt besvær) da mikroskopet blev opfundet,
sykdom kom fra odøren fra kloakken- falt(igjen med en del viderverdigheter) da mikroskpoet ble oppfunnet

I mikroskopet kunne forskerne se små revner inde i mineralerne,
I mikroskopet kunne forskerne se små revner inne i mineralene,

Under mikroskopet kunne jeg så se på opbygningen af stål
Under mikroskopet kunne jeg se på oppbygningen av stål

Og dog, analyse mikroskopet afslørede tilstedeværelsen af unormale aflejringer i nervevæv( de karakteristiske amyloid plaques
Og likevel, analyse mikroskop viste nærvær av unormale avleiringer i nervevev(de karakteristiske amyloid plakk

Det hele begyndte med mikroskopet- i 1847 I september, 1847, startede Carl Zeiss( hvis egentlige navn var Carl Zeiß) at producere enkle mikroskoper,
Det hele begynte med mikroskopet- i 1847 I september, 1847, startet Carl Zeiss(hvis egentlige navn var Carl Zeiß)

Når mikroskopet er klar,
Når mikroskop systemet er klart,

Desuden fandt han små stykker af mineralet kvarts, der under mikroskopet viste tydelige spor af at være blevet udsat for ekstremt tryk- endnu et karakteristisk levn fra sammenstød mellem Jorden
Dessuten fant han små biter av mineralet kvarts, som under mikroskopet viste tydelige spor av å ha blitt utsatt for ekstremt trykk- enda en karakteristisk levning fra sammenstøt mellom jorda

Den direkte observation under mikroskopet af Malassezia furfur bruger friske præparater af kaliumhydroxid( KOH),
Den direkte observasjonen under Malassezia Furfurs mikroskop bruker friske preparater av kaliumhydroksid(KOH),

fra mavesækken blev underkastet en traditionel histologisk analyse under mikroskopet for at identificere eventuelle celleforandringer.
fra magesekken ble underkastet en tradisjonell histologisk analyse under mikroskopet for å identifisere eventuelle celleforandringer.

Din brug af mikroskopet PROFESSIONAL giver dig mulighed for at vise kunden det område, hvor at gribe ind,
BRUKE KIT Din bruk av mikroskop PROFESSIONAL tillate deg å vise kunden området for å gripe inn,

der blev skabt et vindue til mikroskopet.
det ble laget et vindu for mikroskopet.

brugen af kemiske reagenser, og alligevel adskiller det naturlige lag sig fra den forfalskede tilstedeværelse af krystaller, der genkendes under mikroskopet.
ikke desto mindre forskjellig fra de naturlige laget forfalskning nærvær av krystaller gjenkjennelige under et mikroskop.

der giver de striatale neuroner et fregnet udseende under mikroskopet.
gir de striatale nevronene et fregnete utseende under mikroskopet.

de altid ledsaget mikroskopet, dvs du køber, faktisk, et mikroskop og derefter give kurset.
de alltid ledsaget mikroskop, dvs. du kjøper, faktisk, et mikroskop og deretter gi kurset.

skar dem op under mikroskopet.
han tok noen av dem med seg hjem til laboratoriet der han skar dem opp under mikroskop.

Raman-endoskopi er lige så god til at opdage celleforandringer som traditionel histologisk analyse under mikroskopet, og om det er muligt at udføre Raman-analyserne direkte i patienten uden først at skulle gennem den smertefulde proces med at tage en biopsi fra patientens mavesæk.
om Raman-endoskopi er like god til å oppdage celleforandringer som tradisjonell histologisk analyse under mikroskopet, og om det er mulig å utføre Raman-analysene direkte i pasienten uten først å måtte gjennom den smertefulle prosessen med å ta en biopsi av pasientens magesekk.

Erythrocytter( Er)- Tilstedeværelsen af dette stof er mere end tre i det område, der ses i mikroskopet, hvilket indikerer en mulig inflammation,
Erytrocytter(Er)- Nærværet av dette stoffet er mer enn tre i området sett i mikroskopet indikerer en mulig betennelse,

Cilierne, som i mikroskopet ligner et" ryatæppe i konstant bevægelse", leder potentielt skadelige
Ciliene, som i mikroskopet ligner et"langhåret teppe i konstant bevegelse",

Nordic Service Group er autoriseret servicevirksomhed for flere producenter af mikroskoper.
Nordic Service Group er en autorisert serviceorganisasjon for flere produsenter av mikroskop.

bruges for første gang i mikroskoper og teleskoper.
brukes for første gang i mikroskop og teleskop.