NØDSIGNAL - oversettelse til Norsk

• nødsignal
• nødsignalet
• nødmelding

Eksempler på bruk av Nødsignal på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lørdag udsendte skibet et nødsignal.
Februar sendte skipet ut nødsignal.

Vi fik kun et nødsignal.
Vi fikk bare inn et signal.

Formentlig ikke udsendt nødsignal.
Trolig ikke sendt ut nødsignal.

Ved nødsignal i opkaldssystemer som er pålagt ved lov,
Ved nødsignal i anropsystemer som er pålagt ved lov,

Det kan være et nødsignal, som føder hjerte,
Det kan være et nødsignal, som mater hjerte,

Dette nødsignal forårsager øget hjertefrekvens,
Dette nødsignalet medfører økt hjertefrekvens,

Da Pidge opfanger et nødsignal, som paladinerne mener,
Pidge fanger opp et nødsignal som paladinene mener å gjenkjenne,

vores ven gad ikke engang at hæfte en advarsel på sit nødsignal.
vår venn gadd ikke å legge til et faresignal på nødsignalet.

Ikke mindst kan du i nødstilfælde trykke på SOS-knappen og sende nødsignal til GEOS, et internationalt Emergency Response Coordination Center, der er åbent 24/7.
Som med alle inReach-enheter kan man ved nødsituasjoner utløse SOS-alarm og sende ett nødsignal til GEOS®, ett internasjonalt samordningssenter for nødsituasjoner som finnes tilgjengelig døgnet rundt.

Undskyld mig, det er et nødsignal, hvilket jeg er bundet til ved højtidelig ed at svare på.
Unnskyld meg, det er et nødsignal som jeg er bundet, av en høytidelig ed, for å svare på.

Borgen modtager et nødsignal, der får Allura og Coran til at tro,
Slottet mottar et nødsignal som får Allura og Coran til å tro

Resumé: Da et nødsignal præcist viser, hvor hans bedstefar befinder
Handling: Når et nødsignal viser bestefarens nøyaktige plassering på en uutforsket øy,

Og seks ryk var et nødsignal om, at de skulle trækkes op til overfladen hurtigst muligt.
Og seks rykk var et nødsignal som betydde at de måtte trekkes opp til overflaten snarest mulig.

har man brug for at kunne modtage koordinater eller sende et nødsignal, så er det vigtigt at kunne komme online.
viktige e-poster fra jobb, eller har bruk for å motta koordinater eller sende nødsignal, er det viktig å komme online.

Funktioner og tjenester der er pålagt ved lov, som nødsignal i opkaldssystemer, er undtaget fra dette.
Funksjoner og tjenester som er pålagt i lov, som nødsignal anropssystemer, er unntatt fra dette.

Da jeg opfangede deres nødsignal, vidste jeg, de ville komme for at udslette jer.
Da jeg fanget opp nødsignalet deres, visste jeg at de ville komme for å utrydde dere.

For 16 minutter siden opfangede vi et nødsignal fra en antagelig forladt radarstation i Severnaya.
For 16 minutter siden fanget vi opp en nødtelefon. fra en antatt forlatt radarstasjon i Severnaya.

Blev nødsignal i Londons internationale lufthavn Croydon,
Mayday” ble nødsignal på Londons internasjonale flyplass Croydon

Jeg har modtaget nødsignal fra Andrea Gail fra Gloucester.
Jeg fikk et nødsignal som gjelder Andrea Gail,

da de opfanger et nødsignal fra Icarus I,
oppfanger mannskapet et nødsignal fra Icarus I