NEDSTEMT - oversettelse til Norsk

nedstemt
forkastet
afvise
kassere
slette
afslå
forstøde
kassér
avvist
afvise
nægte
afskedige
afslå
afvisning
forkaste
afstøde

Eksempler på bruk av Nedstemt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Et gammelt forslag om at finansiere renoveringen ved at bygge et underjordisk parkeringsanlæg var blevet nedstemt af Borgerrepræsentationen i 2000 som følge af folkelig modstand.
Et gammelt forslag om å finansiere renoveringen ved å bygge et underjordisk parkeringsanlegg hadde blitt nedstemt av Borgerrepræsentationen i 2000 som følge av folkelig motstand.
Ingen af de skandinaviske lande har tilsluttet sig Euroenhvilket blev nedstemt efter folkeafstemninger i både Danmark og Sverige.
Ingen av de skandinaviske landene har sluttet seg til euroen, hvilket ble nedstemt etter folkeavstemninger i både Danmark og Sverige.
ansøgningen om norsk medlemskab af fællesskabet var blevet nedstemt ved folkeafstemningen i 1972.
søknaden om norsk medlemskap var blitt nedstemt ved folkeavstemningen i 1972.
en folkeafstemning om at etablere en republik blev nedstemt i 1999.
en folkeavstemning for å etablere republikk ble nedstemt i 1999.
se hele 52 procent af sine vetoer blive nedstemt af Kongressen.
se hele 52 prosent av sine vetoer bli nedstemt av Kongressen.
hvilket blev nedstemt efter folkeafstemninger i både Danmark og Sverige.
hvilket ble nedstemt etter folkeavstemninger i både Danmark og Sverige.
Hvis din tæve bliver nedstemt eller opfører sig underligt efter løbetiden,
Hvis tispen din blir nedstemt eller oppfører seg underlig etter løpetiden,
Hvis din tæve bliver nedstemt eller opfører sig underligt efter løbetiden, er der sikkert en naturlig forklaring.
Hvis tispen din blir nedstemt eller oppfører seg merkelig etter løpetiden kan det ha en god forklaring.
med et dystert ansigt og nedstemt tonefald.
med et dystert ansikt og nedstemt tonefall.
forslaget blev nedstemt.
så forslaget ble nedstemt.
det slutter med en meget nedstemt sekvens om Hektors død udenfor Troja
det slutter med en svært nedstemt sekvens om Hektors død utenfor Troja
blev dog nedstemt.
ble imidlertid nedstemt.
Nedstemme et forslag, fordi han ikke må skide, hvor han vil?
Stemme ned et forslag fordi han ikke får bæsje der han vil?
Senats-medlemmerne nedstemte forslaget med 53 stemmer mod 46 i torsdagens afstemning.
Senatet stemte for budsjettforslaget med 51 mot 49 stemmer torsdag.
Men årsmødet nedstemte forslaget.
Årsmøtet avviser forslaget.
Men vi nedstemmer ændringsforslaget.
Men vi stemmer mot tillegget.
Hvorfor nedstemte de det?
Hvorfor stemte de den ned?
Læs også: Europa-Parlamentet nedstemmer kontroversielt copyright-direktiv.
Les også: EU-parlamentet vedtok omstridt direktiv om opphavsrett.
De, der støttede TARP blev overraskede, da repræsentanternes hus nedstemte det.
De som støttet TARP ble forbløffet da representantenes hus avviste det.
Find noget, de ikke kan nedstemme.
Finn noe de ikke kan stemme mot.
Resultater: 64, Tid: 0.0737

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk