NYE EVNER - oversettelse til Norsk

• nye evner
• nye ferdigheter
• nye krefter

Eksempler på bruk av Nye evner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ridderen beslutter sig for at afprøve sine nye evner, og pigens kusse svarer prompte.
Ridderen bestemmer seg for å teste ut sine nye evner, og pikens underliv svarer straks.

sjov vil være dine nye evner.
moro vil være en av dine nye ferdigheter.

dermed udvikle nye evner til at løse fremtidige udfordringer.
det gjør det utvikler de nye ferdigheter for å løse fremtidige utfordringer.

der hjælper til at få nye evner, der ikke var til rådighed for dig i starten af spillet,
bidrar til å få nye evner som ikke var tilgjengelige for deg i begynnelsen av spillet,

Kæmp gennem horder af fjender, niveau op din karakter til at låse op kraftfulde nye evner, bash din vej til centrum af mysteriet,
Kjempe seg gjennom horder av fiender, nivå opp din karakter til å låse opp mektige nye evner, bash din vei til sentrum av mysteriet,

nye hemmeligheder, nye evner, flere historiesekvenser,
nye hemmeligheter, nye ferdigheter, flere fortellingssekvenser,

Med nye evner, der lader dig kaste biler op i luften og skabe hvirvlende ioniske storme,
Her finner du alle ingrediensene for en spektakulær handling, med nye krefter som gjør at du kan kaste biler opp i luften

ekstra liv og nye evner til kampenheder, mens man i laboratoriet vil kunne tage nytte af Zerg
ekstra liv og nye evner innenfor kampenhetene, mens man i laboratoriet vil kunne benytte seg av Zerg-

få mulighed for at tilegne dig nye evner.
få mulighet til å tilegne deg nye ferdigheter.

Vi inviterer dig til at deltage i denne uforglemmelige oplevelse, hvor du vil opnå nye evner ud over det faktum, at du vil lære
Vi inviterer deg til å bli med denne uforglemmelige opplevelsen der du vil oppnå nye evner i tillegg til at du vil lære å være ansvarlig for noen andre,

På længere sigt vil jeg få et spark ud af chancen for at undersøge, hvordan Jarvis viser sig, hvordan man lærer nye evner selv i stedet for at lære det, hvordan man udfører bestemte ærinder.".
I den lengre perioden vil jeg få et spark ut av sjansen til å undersøke å vise Jarvis hvordan å lære seg nye evner i stedet for meg å lære det hvordan å utføre bestemte ærendigheter.".

opfordrer dig til at engagere sig i nye evner, for at brændstof din karriere som professionel samarbejdspartner indenfor den professionelle branche.
oppfordrer deg til å engasjere seg i nye evner, for å fylle drivstoff på karriere som profesjonell samarbeidspartner innenfor den profesjonelle bransjen.

vil mulighederne for at erhverve nye evner falde ved dine fødder.
vil mulighetene for å skaffe nye evner falle til dine føtter.

pludselig pigen åbnede nye evner.
plutselig jenta åpnet nye evner.

kæmpe monstre og få nye evner til din helt.
slåss mot monstre, og få nye evner for helten din.

du udfordres til at udvikle nye evner og mestre kunsten at samarbejde i kamp.
de utfordrer deg til å utvikle helt nye kampferdigheter- og mestre kunsten innen samarbeidsbaserte kamper.

Du kan også bruge VBA til at inkorporere nye evner med Excel( f. eks du kunne vokse nye beregninger for at undersøge dine oplysninger,
Du kan også utnytte VBA til å inkorporere nye evner med Excel(for eksempel kan du vokse nye beregninger for å undersøke informasjonen din,

Nye evner er dannet i lang tid,
Nye ferdigheter er dannet i lang tid,

som er boostet og oversvømmet med nye evner, så der er ikke chokerende,
alle verktøy er styrket og oversvømmet med nye evner, så det er ikke sjokkerende

Han bruger sin nye evne til at fange forbrydere.
Han bruker sine nye krefter til å fange skurker.