NYT MATERIALE - oversettelse til Norsk

• nytt materiale

Eksempler på bruk av Nyt materiale på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Når marketingteamet tilføjer nyt materiale i den mappe, der er delt med sælgerne,
Når markedsføringsteamet legger til nytt materiell i den delte mappen for salgsavdelingen,

Indsæt klip Lad os antage, at du vil tilføje nyt materiale til tidslinjen på et sted, hvor der allerede er et klip.
Sett at du vil legge til nytt materiale på tidslinjen på et punkt hvor det allerede er et klipp.

Med alle 52 episoder og over 6 timers helt nyt materiale, er dette den ultimative samling for hver Downton fan.
Episoder og 6 timer med nytt materiell gjør dette til den ultimate samlingen for alle Downton fans.

Speedo begyndte at fremstille badetøj af et helt nyt materiale, nemlig nylon/elastan
Speedo begynte å produsere badetøy i et helt nytt material, nemlig nylon/elastan

At du vil tilføje nyt materiale til tidslinjen på et sted, hvor der allerede er et klip.
Sett at du vil legge til nytt materiale på tidslinjen på et punkt hvor det allerede er et klipp.

at opdage nyt materiale, som så skal håndteres og integreres.
oppdage nytt stoff som siden kan bearbeides og integreres.

som kan erstatte nyt materiale i ny produktion.
kan erstatte nye materialer i en ny produksjon.

du skal udarbejde nyt materiale.
brukes på nytt i tillegg til det nye materialet du produserer.

der automatisk loader alt nyt materiale, når man når bunden af siden.
automatisk laster ned alt nytt materiale når du kommer til bunnen av siden.

Alle vore forfattere afgiver erklæringer om økonomisk uafhængighed som evalueres hver gang den enkelte forfatter bidrager med nyt materiale.
Alle våre forfattere avgir erklæringer om eventuelle interessekonflikter, noe som vurderes hver gang den enkelte forfatter bidrar med nytt innhold.

Hvis vi ikke finder DNA i materialet kan man supplere med nyt materiale mod en mindre afgift.
Hvis vi ikke finner noe, kan man kompletere med et nytt materiale mot en mindre kostnad.

Takket være et nyt materiale vil man snart kunne bygge robotter
Takket være et nytt materiale vil man snart kunne bygge roboter

album af helt nyt materiale, bortset fra et afsnit af" Ya Ya",
album av helt nytt materiale, bortsett fra en del av"Ya Ya",

Nyt materiale er en vigtig komponent i høje
Nytt materiale er en viktig komponent av høy

Manix bestemte sig derfor for at lave kondomer i et nyt materiale og resultatet blev de her fantastiske kondomer,
Manix bestemte seg derfor for å utvikle kondomer i et nytt materiale, og resultatet ble disse fantastiske kondomene

de kreative funktioner i Logic Pro X har allerede inspireret os til at skrive nyt materiale, mens vi er på turne”.
de kreative funksjonene i Logic Pro X har allerede inspirert oss til å skrive nytt materiale mens vi er på turné.».

egenskaber ved skumbeton For første gang blev skumblokke talt om i det 19. århundrede, da der blev dannet et nyt materiale med en porøs struktur.
egenskaper til skumbetongen For første gang ble skumblokker snakket om i 1800-tallet, da et nytt materiale med en porøs struktur ble dannet.

der optræder med mange af Les Humphries Singers' sange samt nyt materiale og gospelsange.
opptrer med mange av gruppens sanger samt nytt materiale.

nyhed med serien PLIVERRE, som bygger videre på de velkendte plisseringer, men i et nyt materiale, nemlig opalglas.
bygger videre på Le Klints berømte folder i et nytt materiale, opal glass.

som bygger videre på LE KLINTs berømte plisseringer i et nyt materiale, nemlig opalglas.
bygger videre på Le Klints berømte folder i et nytt materiale, opal glass.