OPERATION - oversettelse til Norsk

• operasjon
• kirurgi
• operation
• drift
• inngrep
• operasjonen
• operasjoner
• driften
• operasjonene
• inngrepet

Eksempler på bruk av Operation på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den kaldes:" Hemmelig operation for at hente vores mænd hjem.".
Den kalles:"Hemmelig oppdrag for å hente hjem guttene våre.".

Til hvem denne operation er kontraindiceret.
Til hvem operasjonen er kontraindisert.

Fortryder jeg min operation??
Angrer jeg på operasjonen?

Hvad er operation Blackbriar?
Hva er aksjon Blackbriar?

Udfør denne operation i foråret.
Gjør denne prosedyren om våren.

Programmet i Operation Management lægger vægt på modelbaseret metodik
Programmet i Operations Management legger vekt på modellbasert metodikk

Disse komplikationer kan nødvendiggøre operation og af og til udførelse af stomi.
Disse komplikasjonene kan gjøre det nødvendig med operasjon og av og til utføring av stomi.

Kirurgisk operation eller placering af et kateter i blæren;
Postoperert hjerteoperasjon eller tilstedeværelse av et kateter i hulrommene;

Jeg er for gammel den slags operation” De fleste….
Jeg er for gammel for en sånn operasjon”….

Jeg er for gammel den slags operation”.
Jeg er for gammel for en sånn operasjon”.

Kompakt størrelse og" out-of-the-box" operation.
Kompakt størrelse og"ut av boksen" operasjon.

Hvordan foregår operation for leddegigt i fødderne?
Hva er behandlingen for leddgikt i føttene?

Eksperimentel operation kan give én synet tilbage.
Eksperimentell prosedyre kan gi synet tilbake.

Det blev til Special Operation Executive( SOE).
Avdelingen hadde navnet Special Operations Executive(SOE).

Hvad er operation for frossen skulder?
Hva er behandlingen for frossen skulder?

Woods gennemgik i april sin fjerde operation i ryggen på tre år.
Og i april i fjor ble han operert i ryggen for fjerde gang på fire år.

Denne operation kan hjælpe patienten, men resultaterne varierer.
Dette kan behandles med operasjon, men resultatene er varierende.

Hvad er Operation Management( OM)?
Hva er Operations Management(OM)?

Det kan være operation eller anden behandling.
Det kan være aktuelt med operasjon eller annen behandling.

Du ødelagde min operation og lod Belikov gøre det her.
Du ødela rassiaen min og lot Belikov gjøre dette.