OVERLADT TIL SIG SELV - oversettelse til Norsk

• overlatt til seg selv

Eksempler på bruk av Overladt til sig selv på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Sårbare unge overlades til sig selv.
Unge, sårbare mennesker overlates til seg selv.

Det er sjældent, at børn overlades til sig selv.
Det er sjeldent at barn overlates til seg selv.

som er fuldstændig overladte til sig selv.
er fullstendig overlatt til seg selv.

og Tamara overlades til sig selv og sin kedsomhed.
Tamara blir overlatt til seg selv og kjeder seg..

Disse kan enten afgives til omverdenen og overlades til sig selv eller overføres direkte til et af kønnene( normalt hunkønnet).
Disse kan enten avgis til omverdenen og overlates til seg selv, eller overføres direkte til ett av kjønnene(vanligvis hunkjønnet).

der til sin overraskelse overlades til sig selv.
som til sin overraskelse overlates til seg selv.

siden trygt kan overlade til sig selv.
siden trygt kan overlate til seg selv.

mentalt syge overlades til sig selv.
mentalt syke overlates til seg selv.

kan Automower® overlades til sig selv.
kan din Automower® overlates til seg selv.

men når ungerne overlades til sig selv, skal de tage sig i agt,
men når ungene overlates til seg selv, må de passe seg,

Ingen overlades til sig selv uden hjælp og den gives frit, når der anmodes om den, selvom den måske ikke er præcis som forventet.
Det er ingen som blir overlatt til seg selv uten hjelp og den blir gitt med glede når den blir bedt om, selv om hjelpen ikke alltid kommer i den formen dere forventer.

din mindre teknisk publikum kan overlades til sig selv, og spekulerer på, hvad der bliver det næste,
mindre teknisk publikum kan bli overlatt til seg selv og lurer på hva som er neste,

og spillerne overlades til sig selv.
og spillerne blir overlatt til seg selv.

Busy Hands har fået styr på deres rutiner, så ingen børn overlades til sig selv.
Busy Hands får mer fokus på rutinene sine slik at ingen barn overlates til seg selv igjen.

Ældre overladt til sig selv.
Eldre overlatt til seg selv.

Pårørende bliver overladt til sig selv.
Pårørende blir overlatt til seg selv.

Passagerer blev overladt til sig selv.
Passasjerene ble overlatt til seg selv.

Børn bliver overladt til sig selv.
Barna blir overlatt til seg selv.

Resten er overladt til sig selv.
Resten er overlatt til seg selv.

Passagerer blev overladt til sig selv.
Passasjerer overlatt til seg selv.