OVERRAKT - oversettelse til Norsk

overrakt
overrække
give
gitt
give
tilbyde
levere
bringe
yde
-giv
medføre
skaffe
delt
opdele
deling
videregive
dividere
udveksle
uddele
inddele
splitte
overlevert
aflevere
overdrage
udlevere
overgive
give
videregive
presentert
præsentere
introducere
fremlægge
fremvise
nuværende
forelægge
til stede
tildelt
overdrage
allokere
give
afsætte
uddele
tilkende

Eksempler på bruk av Overrakt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Prisen blev overrakt af den svenske forfatter
Prisen ble overrakt av den svenske forfatteren
Nordisk Råds musikpris er på 350.000 danske kroner og blev overrakt af sidste års vinder Pekka Kuusisto i Stadshuset i Stockholm,
Nordisk råds musikkpris er på 350.000 danske kroner og ble overrakt av fjorårets vinner Pekka Kuusisto i Stadshuset i Stockholm,
vil blive overrakt til vinderen ved et event i København 4. oktober 2013.
vil bli tildelt vinneren i forbindelse med et arrangement i København 4. oktober.
Book'n blev kåret til“ Tidenes nordiske grammofonartist” i 1978, som blev overrakt af Bing Crosby på Momarkedet.
Book'n ble kåret til Tidenes nordiske grammofonartist i 1978, som ble overrakt av Bing Crosby på Momarkedet.
Hos Wakeup Copenhagen er vi stolte over at have modtaget prisen for” Årets Bedste Energiudnyttelse 2016”, som blev overrakt af hovedstadsområdets forsyningsselskab HOFOR i juni 2017.
På Wakeup Copenhagen er vi stolte over å ha mottatt prisen for«Årets beste energiutnyttelse 2016», som ble overrakt av hovedstadsområdets energiselskap HOFOR i juni 2017.
På David Tårns museum er der imidlertid en lille Tora-rulle, som han fik overrakt, da han kom til Jerusalem.
På David tårns museum er imidlertid en liten Tora-rull som han fikk overrakt da han kom til Jerusalem.
hvorefter de fik overrakt et officielt Koseki-dokument.
og de fikk overrakt et offisielt koseki-dokument.
de med båd blev fragtet til fæstningen og overrakt vagten der med en jernstang.
de med båt ble fraktet til festningen og overrakt vakten der med en jernstang.
Den første" Ni værdier"-pokal var overrakt til fodboldklubben" Barcelona" under III Internationale Børneforum" Fodbold for venskab".
Fotballklubben Barcelona var den første som fikk Pokalen«De ni verdiene» under Det tredje internasjonale barneforumet«Fotball for vennskap».
Prisen blev overrakt af den norske erhvervsminister, Trond Giske, på Hotel Continental i Oslo d. 1. juni 2010.
Prisen ble utdelt av næringsminister Trond Giske på Hotel Continental i Oslo 1. juni 2010.
blev overrakt til EU-Kommissionen i februar.
ble lagt fram for det tyske parlamentet i februar.
den unge mand ikke havde overrakt ceremonimesteren en passende gave som tak for hans udnævnelse
den unge mannen ikke hadde overrakt seremonimesteren en passende gave som takk for utnevnelsen
Denne anerkendelse blev overrakt af David Miguel Pérez,
Premien ble overrakt av David Miguel Pérez,
Priserne for god arbejdsmiljøpraksis blev overrakt ved en meget følelsesladet ceremoni,
Prisene for god HMS-praksis ble delt ut i en veldig emosjonell seremoni,
Prisen blev overrakt under den årlige konference for World Green Building Council i Stockholm
Prisen ble delt ut under den årlige konferansen World Green Building Council i Stockholm
ungdomslitteraturpris er på 350.000 danske kroner og blev overrakt af sidste års vinder Seita Vuorela i Stadshuset i Stockholm,
ungdomslitteraturpris er på 350.000 danske kroner og ble overrakt av fjorårets vinner Seita Vuorela i Stadshuset i Stockholm,
I år fik Arvid og Ole stolt overrakt prisen for Global Partner of the Year 2018, som er en
I år fikk Arvid og Ole stolt overrakt prisen for Global Partner of the Year 2018,
prisen blev overrakt ved en særlig gala-begivenhed med sorte slips på Fairmont Grand Del Mar den 6 junith.
prisen ble delt ut på et spesielt gala-arrangement med svart slips på Fairmont Grand Del Mar den 6 junith.
miljøpris er på 350.000 danske kroner og blev overrakt af sidste års vinder Selina Juul i Stadshuset i Stockholm,
miljøpris er på 350.000 danske kroner og ble overrakt av fjorårets vinner Selina Juul i Stadshuset i Stockholm,
som efter at have fået overrakt endnu dollars fra et tobaksfirma en uge før afstemningen endte med at vinde med en snæver margin på 597 stemmer.
etter å ha fått overrakt enda dollar fra et tobakksfirma en uke før avstemningen, endte med å vinne med en knapp margin på 597 stemmer.
Resultater: 132, Tid: 0.1022

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk