OVERVURDERE - oversettelse til Norsk

• overvurdere
• overdrive
• overvurderer

Eksempler på bruk av Overvurdere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Man kan ikke overvurdere betydningen af videnskabelig viden
Man kan ikke overvurdere betydningen av vitenskapelig kunnskap

dermed laboratoriet eksperimentet vil overvurdere effekten af moderskabet på virkelige leje beslutninger.
dermed lab eksperiment vil overvurdere effekten av morskap på fast ansettelsesbeslutninger.

er en fordel, man næsten ikke kan overvurdere.
er en fordel man nesten ikke kan overvurdere.

laboratorim eksperimentet vil derfor overvurdere moderskabets virkning på virkelige ansættelsesbeslutninger.
dermed lab eksperiment vil overvurdere effekten av morskap på fast ansettelsesbeslutninger.

laboratorim eksperimentet vil derfor overvurdere moderskabets virkning på virkelige ansættelsesbeslutninger.
dermed vil laboratorieeksperimentet overvurdere effekten av morskap på virkelige ansettelsesbeslutninger.

for demokratisk arkitektur og demokratisk dannelse- og hvordan man ikke kan overvurdere rummets potentiale som“ den tredje pædagog”.
hvordan rommets potensiale som”den tredje pedagog” ikke kan overvurderes.

en bank vil tilbyde, og da nogle banker overvurdere mængden folk har råd,
siden enkelte banker overvurderer hvor mye folk har råd,

Og de har brugt deres overvurderede dollar som slagvåben mod alle andre.
Og de har brukt sin overprisede dollar som slegge mot alle andre.

Priser er overvurderede, tro mig.
Priser er overvurdert, tro meg.

Der er 2 overvurderede diagrammer i filmen,
Det er to overvurdert diagrammer i filmen

Værdien er måske en smule overvurderet.
Jeg kan ha overdrevet verdien en tanke.

Ofte overvurderede data var tegn på udviklingen af patologiske forandringer.
Ofte viste overestimert data seg å være et tegn på begynnelsen av utviklingen av patologiske endringer.

Hvis forekomsten af ketonlegemer i urinen overvurderes, kaldes denne sygdom acetonuri eller ketonuri.
Hvis nærværet av ketonlegemer i urinen overskrides, kalles denne sykdommen acetonuri eller ketonuri.

De overvurderer simpelthen, hvor meget de kan spise.
Det er fordi de overestimerte hvor mye de kunne spise.

Det er overvurderet og ækelt.
Dessert er oppskrytt og ekkelt.

Hun er overvurderet og slet ikke min type,” siger han.
Hun er overdrevet og ikke min type i det hele tatt," sier han.

Lidt overvurderede levertransaminaser- et fænomen, der er ret almindeligt.
Litt overvurdert hastighet av levertransaminaser- et fenomen ganske vanlig.

Faktisk er det almindeligt, når man overvurderer kroppen eller før man går i seng.
Faktisk er det vanlig etter man har overanstrengt kroppen eller før du går til sengs.

Det sker, når vi overvurderer, hvor mange mennesker der er enige med os.
Dette skjer når vi overestimerer hvor mange som er enige med oss.

En anden yndlings af vores er overvurderet uelastiske straight cut jeans i vintage stil.
En annen favoritt av oss er overestimert uelastiske straight cut jeans i vintage stil.