PYNTER - oversettelse til Norsk

• pynter
• dekorerer
• pryder
• kler

Eksempler på bruk av Pynter på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De er FLOTTE pynter i sig selv.
De er fin pynt i seg selv.

Pynter på skrivebordet og i vindueskarmen,
Dekorative på både skrivebordet og i vinduskarmen,

De søde små trædyr pynter allerede i mange hjem verden over,
De søte små tre-dyrene pynter allerede i mange hjem verden over,

Tilde kan godt lide rum, der oser af romantik, og pynter rummene med masser af blomster og billeder.
Tilde liker romantiske rom og dekorerer rommene med mange blomster og malerier.

Kobbergryderne og panderne pynter ikke blot i køkkenet,
Kobberkjelene og pannene pynter ikke bare i kjøkkenet,

de ser fine ud og pynter meget når de står der på bordet derhjemme,
de ser fine og pryder mye når du står på bordet hjemme,

han rejste til Amsterdam for at finde ud af hvorfor Ajax-tilhængerne pynter stadion med israelske flag.
han reiste til Amsterdam for å finne ut hvorfor Ajax-supporterne pynter stadion med israelske flagg.

Guldstemplet, som pynter Hercules Sägemanns kamme, er lave af ægte bladguld
Gullstempelet som pryder Hercules Sägemanns kammer er laget av ekte bladgull,

vi dyrker dem, pynter vores hjem og os selv med dem, og vi har sågar spist dem.
vi gror dem hjemme, dekorerer hjemmene våre og oss selv med dem, og noen ganger spiser vi dem til og med.

men som også pynter i ethvert badeværelse.
men som også pynter i hvert et baderom.

som ikke kun pynter et rum, men også balancerer energi.
ikke bare dekorerer et rom, men også balanserer energien i det.

Vi forhandler shakeren i både guld og kobber, så den pynter flot på barhylden
Vi forhandler shaker i både gull og kobber, så det pryder vakker på barhylden

der ikke bare pynter, men som også gør det muligt at stramme bukserne til.
ikke bare pynter, men også gjør det mulig å stramme buksene.

med tillokkende vandrestier der pynter kystlinjen, såvel som utroligt smukt sand
byr på forbløffende turstier som dekorerer kysten, samt den obligatoriske gyldne sanden

har et naturligt design, der pynter på ethvert skrivebord.
har en naturlig design som pryder ethvert skrivebord.

smalle snit ser sofistikeret ud og pynter i indretningen uden at tage for meget opmærksomhed.
smale snitt ser sofistikert ut og pynter innredningen, uten å ta for mye oppmerksomhet.

ret er på caféen, hvor man skal have lidt blomster der pynter på bordene.
rett er caf& eacute; en der du må ha noen blomster som dekorerer bordene.

det både beskytter og pynter op på din mobil!
slik at det både beskytter og pynter opp din mobil!

Denne næsepiercing vil med sikkerhed blive lagt mærke til, når den sidder og pynter i din næse.
Denne nesepiercingen vil med sikkerhet bli lagt merke til når den sitter og pryder din nese.

Juletræet er en del af julefesten med stearinlys og ornamenter, der pynter fyrretræer eller fyrretræer.
Juletreet er en del av julefestet med stearinlys og ornamenter som dekorerer granentrær eller furutrær.