RAGER - oversettelse til Norsk

• rager
• stikker
• raker
• angår
• har
• bryr
• sak
• ruver
• driter
• klår

Eksempler på bruk av Rager på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg det ikke rager mig, men har vi et problem her?
Jeg vet at det ikke angår meg, men har vi noen problemer?

Hvad rager den forræder dig?
Hva bryr den forræderen deg?

Det rager måske ikke mig,
Det raker kanskje ikke meg,

Den russiske mafia rager ikke os.
Den russiske mafiaen er ikke vår sak.

Men hvorfor rager han på dig?
Men hvorfor klår han på deg?

Det rager ikke dig. Det er pinligt.
Det har ikke du noe med.

Det rager mig en papand.
Det driter jeg i.

Det rager mig ikke en tøddel.
Det bryr meg ikke.

Det rager ikke dig, kigger.
Det angår deg ikke, glaner'n.

Byens historiske centrum er placeret på et næs, der rager ind i Adriaterhavet.
Byens historiske sentrum er plasser på et nes som raker inn i Adriaterhavet.

Hvad der sker mellem mig og Opie rager ikke andre.
Det som skjer med meg og Opie, er ingens sak.

Hvad rager det mig?
Hva har det med meg å gjøre?

Det rager mig langsomt.
Det driter jeg i.

Hvad rager det dig?
Hva bryr det deg? Du er null!

Ungen er død, så det rager heller ikke ham.
Guttungen er død, så det angår ikke ham heller.

Du har ret, det rager ikke dig.
Du har rett, det er ikke din sak.

Jeg forsikrer dig for, bror at det ikke rager dig.
Jeg forsikrer deg bror at det ikke raker deg.

Det rager ikke dig. Ikke dårlig.
Det har ikke du noe med. lkke dårlig.

Det rager mig.
Det driter jeg i.

Som om det rager mig.
Det bryr meg midt i ræva.