BRYR - oversettelse til Dansk

• bekymrer
• bryder
• holder
• interesserer
• tænker
• bryr
• går
• er ligeglad
• tager
• pleje
• generer
• er
• rager
• kerer
• gider
• betyder

Eksempler på bruk av Bryr på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det bryr jeg meg ikke om.
Det går jeg ikke op i.

Jeg bryr meg om deg, og ville se
Jeg holder af dig og ville se,

Jeg bryr meg om deg og babyen.
Jeg tænker på dig og babyen.

Miss Schmidt, jeg bryr meg ikke nok til å hate henne.
Miss Schmidt, jeg interesserer mig ikke nok for det til at hade hende.

Bryr du deg ikke om demokrati?
Bryder du dig ikke om demokrati?

Jeg bryr meg ikke om hva du tror?
Jeg er ligeglad, hvad du mener?

Jeg bryr meg så mye…
Jeg tager mig så meget af det

Barn og ungdom bryr nevroser og tvangstanker.
Børn og unge pleje neuroser og tvangstanker.

Hvorfor bryr du deg så mye om meg og Ilsa?
Hvorfor går du op i det med mig og Ilsa?

Jeg bryr meg om deg og barna dine.
Jeg holder af dig og dine børn.

Jeg bryr meg om deg og Orlando.
Jeg tænker på dig og Orlando.

Bryr du deg om Pied Piper?
Interesserer du dig for Pied Piper?

Bryr du deg ikke?
Bryder du dig ikke om det?

Ja, det bryr meg at hun er ute til middag med Palmer.
Ja, det generer mig, hun er ude til middag med Palmer.

Du bryr deg om seertall, ikke om hvalene.
Du er ligeglad med hvalerne. Du tænker kun på seertal.

Viktor bryr vi oss ikke om.
Viktor tager vi os ikke af.

Bryr syntetisk parykk.
Pleje af Syntetisk Peruk.

Hvorfor bryr du deg om hva jeg mener?
Hvorfor går du op i, hvad jeg synes?

Jeg bryr meg om deg. Det vet du. Men jeg kan ikke binde meg.
Jeg holder af dig, men jeg vil ikke binde mig.

Bryr du deg om mer enn bare prisen når du velger en flyvning?
Tænker du på andet end prisen, når du vælger et fly?