RETTIDIG - oversettelse til Norsk

rettidig
tidlig
betimelig
rettidig
på tide
aktuel
tidsriktig
rettidig
tidssvarende
moderne
nutidig
tidsrigtig
tidsvarende
tidlig
begyndelsen
starten
i tide
rettidigt
punktlig
rettidig
præcis
til tiden
rask
hurtig
hastig
riktig
korrekt
ordentlig
rigtig
passende
ret
forkert
hensigtsmæssig
relevant
til rett tid
rettidig
på det rigtige tidspunkt
på det rette tidspunkt
til rette tid
lige til tiden
i ordentlig tid
til den rigtige tid
raskt
hurtig
hastig

Eksempler på bruk av Rettidig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Og teknologien og de pålidelige processer sikrer rettidig levering af indholdet.
Teknologi og pålitelige prosesser sikrer at innholdet leveres til tiden.
Leveringen til den således udskudte leveringstid anses i enhver henseende som rettidig.
Levering til den således utsatte leveringstid anses i enhver henseende for rettidig.
Priserne i tilbudet kan kun garanteres ved rettidig betaling.
Prisene i tilbudet kan kun garanteres ved betaling før fristen.
I de fleste tilfælde er prognosen positiv ved rettidig og korrekt behandling.
I de fleste tilfeller er prognosen gunstig med en rettidig og tilstrekkelig behandling.
Bedste service og rettidig levering.
Best service og presis levering.
Vi har strenge QC kontrol den høje kvalitet af produktet og rettidig levering.
Vi har strenge QC kontroll den høye kvaliteten på produktet og presis levering.
Fremragende håndværk, rettidig levering.
God utførelse, presis levering.
Enhver komplikation kan forebygges og elimineres ved rettidig og kontinuerlig behandling.
Eventuelle komplikasjoner kan forebygges og elimineres ved rettidig og kontinuerlig behandling.
Det vigtigste er at genkende symptomerne på enzymmangel hos børn i tide for at hjælpe din baby med at få rettidig behandling.
Det viktigste er å gjenkjenne symptomene på enzymmangel hos barn i tide for å hjelpe babyen din til å få betimelig behandling.
tilbyde rettidig opdatering på ordre
tilbyr tidsriktig oppdatering på bestilling
opvågnen- naturligt, men rettidig, da de formåede at kombinere- læs videre.
det beste oppvåkning- naturlig, men betimelig, som de klarte å kombinere- les videre.
I 80-90% af tilfældene med rettidig påvisning af sådanne formationer behandles cyster godt med diæt eller medikamentbehandling og betjenes ikke.
I 80-90% av tilfellene, med tidlig gjenkjenning av slike formasjoner, blir cyster godt behandlet ved hjelp av diett eller medisinbehandling og opereres ikke.
Thyrotoxicose er en alvorlig tilstand, som uden tilstrækkelig rettidig behandling kan føre til alvorlige komplikationer,
Thyrotoxikose er en alvorlig tilstand som, uten tilstrekkelig tidsriktig behandling, kan føre til alvorlige komplikasjoner,
Uvidenhed om placeringen af dette vigtige orgel tillader ikke at genkende symptomerne på at udvikle sygdomme i tide og for at starte rettidig behandling af prostata.
Uvitenhet om plasseringen til dette viktige organet tillater ikke å gjenkjenne symptomene på å utvikle sykdommer i tide og å starte betimelig behandling av prostata.
Dette muliggør rettidig behandling og eliminerer risikoen for et eventuelt uønsket resultat.
Dette gjør at du kan starte behandlingen i tide og eliminere risikoen for et mulig uønsket utfall.
Obligatorisk rettidig dosisjustering, fordi under graviditet er det vigtigt ikke at tillade lægemiddelhypothyroidisme og opretholde niveauet af
Tidlig dosejustering er obligatorisk, siden det under graviditeten er viktig å forebygge medisininducert hypothyroidisme
Dette udtryk er mere relevant end nogensinde, fordi hvis rettidig installere isolering,
Dette uttrykket er mer relevant enn noensinne, fordi hvis tidsriktig installere isolasjon,
Vi sigter mod at levere produkter af højeste kvalitet til vores kunder komplimenteret med de mest konkurrencedygtige priser og levering på en rettidig og organiseret måde.
Vi tar sikte på å tilby produkter av høyeste kvalitet til våre kunder, komplimentert med de mest konkurransedyktige priser og levering på en betimelig og organisert måte.
Hvis du ignorerer symptomerne og nægter rettidig behandling, kan der opstå irreversible interne processer,
Hvis du ignorerer symptomene og nekter behandling i tide, kan det oppstå irreversible interne prosesser
Rettidig brug af Hofitol til nyfødte hjælper med at normalisere leverfunktionen
Tidlig bruk av Hofitol for nyfødte bidrar til normalisering av leverfunksjon
Resultater: 1796, Tid: 0.0882

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk