ROTERER - oversettelse til Norsk

• roterer
• snurrer
• spinner
• rotere
• roteres
• roterte

Eksempler på bruk av Roterer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi roterer også kameraet,
Vi vil også rotere kameraet slik

Motorbremsen forhindrer, at tilbehøret roterer, straks efter at værktøjet er slukket.
Motorbremsen stopper rotasjonen til tilbehøret umiddelbart etter at verktøyet er slått av.

Hvilke der roterer, og hvilke der ikke gør.
Hvilke som beveger seg og hvilke som står stille.

Stemninger roterer hurtigere, end jeg elsker at hade.
Stemninger vil rotere raskere enn jeg elsker å hate.

Flyet stater roterer rundt om solen i samme retning.
Stater plan dreier rundt solen i samme retning.

Medlemmer roterer hver uge.
Gruppene rullerer for hver uke.

Jeg roterer gæsterne.
Jeg skulle rotere gjester fortløpende.

Derefter standser og roterer tilbage til baseposition.
Deretter stopper den og roterer tilbake til basen posisjon.

Nu, Suzy, vil jeg besvare de spørgsmål, der roterer.
Og nå Suzy, vil jeg besvare de spørsmålene som svirrer.

lamineret stål genererer magnetiske felter, som roterer motoren.
stål genererer magnetfelt som driver motoren rundt.

Optimale forbrugere betragtes som 2-3 kW og roterer op til 2000 omdr. /min.
Optimale forbrukere betraktes som 2-3 kW og rotasjon opp til 2000 rpm.

Roter: Hver gang der trykkes på knappen OK, roterer billedet 90.
Roter: Hver gang OK-knappen trykkes, vil bildet roteres 90.

Vælg Roter faneblad på topmenuen, og videoen roterer til venstre.
Velg Roter-fanen på toppmenyen og videoen for å rotere til venstre.

hele verden roterer omkring dig.
hele verden dreier seg rundt deg.

Når du tager en indånding gennem inhalatoren, roterer kapslen rundt i kammeret,
Når du puster inn gjennom inhalatoren, snurrer kapselen rundt inne i kapselrommet

Omdrejningstallet står for, hvor hurtigt klingen roterer, og forskellige hastigheder egner sig mere
Turtallet står for hvor fort bladet snurrer, og ulike hastigheter passer mer

sørger for, at tromlen roterer jævnt.
gjør at trommelen spinner jevnt.

Jorden roterer en gang rundt om sin egen akse på 23 timer og 56min og bare.
Jorden snurrer en gang rundt sin egen akse på 23t og 56min og kun for.

Som standard er overgangseffekten‘ rotate', hvilket roterer et nyt billede ind og roterer et ældre billede ud.
Standard overgangseffekt er‘roter' som spinner over i et nytt bilde og spinner ut et gammelt bilde.

Amazeballs- fysik-baserede puzzle spil, hvor du roterer i verden til at flytte bolden under tyngdekraften
Amazeballs- fysikk-basert puslespill spill der du rotere verden til å flytte ballen under tyngdekraften