SAMFUNDETS - oversettelse til Norsk

samfunnets
samfunnet
samfund
fællesskab
lokalsamfund
community
society
allmennhetens
offentlig
offentlighedens
almenhedens
samfundets
folkets
almenvellets
samfundets
den samfunnsmessige
fellesskapets
fællesskabets
samfundets
unionens
samfunn
samfund
fællesskab
lokalsamfund
community
society

Eksempler på bruk av Samfundets på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det er også i samfundets bedste interesse.
Dette er også til samfunnets beste.
Men bør økonomisk vækst være samfundets overordnede mål?
Burde økonomisk vekst være det overordnede målet også i dagens samfunn?
På den anden side vokser samfundets udgifter.
Samtidig øker kostnadene for samfunnet.
Man skal respektere samfundets normer.
En må respektere sosiale normer.
Programmet for de Frivillige Hjælpere er samfundets bankende hjerte.
Frivillige prester-programmet er et bankende hjerte i vårt samfunn.
Hvis behandlingen er nødvendig for at kunne udføre en opgave i samfundets interesse.
Behandling er nødvendig for å utføre oppgave i almennhetens interesse.
Jonas drømme vise læseren hans samfundets undertrykkelse.
Jonas drømmer viser leseren sitt samfunns undertrykkelse.
Manglende evne til at tilpasse sig samfundets normer.
Manglende evne til å tilpasse seg sosiale normer.
Hvem bærer alene ansvaret for samfundets moralske forfald?
Hvem alene bærer ansvaret for vårt samfunns moralske forfall?
legender fortælle os om samfundets værdier?
legender fortelle oss om verdiene i et samfunn?
Vandmøllen har været afgørende for samfundets….
Vannkraftutbygging har vært viktig for samfunns-utvik-.
Kan jeg leve op til mine egne og samfundets forventninger?
Er det for å leve opp til samfunnets og partnerens forventninger?
Så USB-opladermarkedet kan siges at være uendelig, så længe samfundets mennesker stadig skal bruge teknologiprodukter, skal de bruge USB-opladeren.
Så USB-laderen markedet kan sies å være uendelig, så lenge samfunnet folk fortsatt trenger å bruke teknologi produkter må bruke USB lader.
samarbejde mellem allierede landes efterretningstjenester er i samfundets interesse, men tilføjer,
samarbeid mellom allierte lands etterretningstjenester er i allmennhetens interesse, men la til
plugins der kommer fra samfundets support, og det er skønheden i Thunderbird.
plugins som kommer fra samfunnet, og det er skjønnheten i Thunderbird.
Samfundets støtter fra 1877 tar for seg en velstående
Samfundets støtter Samfundets støtter fra 1877 tar for seg en velstående
Stk. 1( e) behandlingen er nødvendig af hensyn til udførelse af en opgave i samfundets interesse.
Artikkel 6(1) e- Behandlingen er nødvendig for å utføre en oppgave i allmennhetens interesse.
sundhed og erhvervslivets og samfundets økonomiske succes.
økonomisk suksess for virksomheter og samfunnet.
Og idet socialdemokratiet kæmper for at socialisere hele økonomien stræber det selvfølgelig også derigennem efter en" retfærdig fordeling" af samfundets rigdomme.
Og i og med at de kjemper for å gjøre hele økonomien samfunnsmessig, streber sosialdemokratiet dermed selvfølgelig også etter en"rettferdig" fordeling av den samfunnsmessige rikdommen.
Videnskabelige forskningsformål bør også omfatte studier, der udføres i samfundets interesse på folkesundhedsområdet.
Formål knyttet til vitenskapelig forskning bør også omfatte studier som utføres i allmennhetens interesse på området folkehelse.
Resultater: 1299, Tid: 0.0858

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk