SAMLE DEM - oversettelse til Norsk

• samle dem
• plukke dem
• dem sammen
• montere dem
• ta dem
• samle de
• å konsolidere dem
• hente dem

Eksempler på bruk av Samle dem på Dansk og deres oversettelse til Norsk

du ikke vil samle dem i ét stort projekt.
ikke ønsker å konsolidere dem i ett stort prosjekt.

Dens uheldige mennesker mister deres hjem, men du kan samle dem op til rimelige priser.
Uheldig folk mister sine hjem, men du kan plukke dem opp til rimelige priser.

eller scanner og samle dem som separate rammer af en animation.
videokamera eller skanneren og montere dem som separate rammer av en animasjon.

så kan de samle dem op på vej ud af byen.
dem igjen hos sheriffen, så kan de hente dem på vei ut av byen.

April 1970, kun omkring 6,5 kilometer fra det fartøj, der skal samle dem op i det sydlige Stillehav.
April 1970 bare omkring 6,5 kilometer fra det fartøyet som skulle plukke dem opp i den sørlige delen av Stillehavet.

og du vil samle dem i én tabel.
og du ønsker å konsolidere dem i én tabell.

skal du samle dem, der er modne.
må du samle de som er mest modnet.

og han vil samle dem omkring ham, der er værdige
og han vil samle de som er verdige

du sender dine ting og samle dem op, når du allerede kan.
sendte tingene dine og samle de som allerede når du kan.

Se, Jeg skal føre dem fra landet i nord og samle dem fra jordens yderste ender.
Se, jeg fører dem fra landet i nord og samler dem fra jorden ytterste ende.”.

Her kan du samle dem sammen, rykke rundt på rækkefølgen i siderne i se det i forhåndsvisning,
Her kan du sette dem sammen, flytte rundt i rekkefølgen på sidene for å forhåndsvise den, og deretter skrive dem

Få lemmingerne i sikkerhed ved at lave broer med din krop, samle dem op med dine hænder og en hel række andre, impulsive bevægelser Over 150 levels.
Før Lemmings i trygghet ved å lage broer med kroppen din, ved å plukke dem opp i armene dine og en rekke andre impulsive bevegelserOver 150 nivåer.

Typisk udviklere ompakke spil eller programmer, og samle dem sammen med ondsindet software,
Vanligvis, utviklere pakke spill eller programmer og gruppere dem sammen med skadelig programvare

Ydermere så er det meget let at skille alle delene ad og samle dem igen, så man slipper for meget besvær med Philips Avance Collection HR1871.
Videre er det også veldig enkelt å skille alle delene fra hverandre og sette de sammen igjen, slik at man slipper for store vanskeligheter med Philips Avance Collection HR1871.

Sport& Samfund Målet med projektet er, at få børn og unge væk fra gaderne og samle dem et trygt sted om eftermiddagen ved at tilbyde træning i forskellige sportsgrene og undervisning i sociale problemstillinger.
Målet med prosjektet er å få barn og unge vekk fra gatene ved å samle dem på et trygt sted på ettermiddagene.

og derefter samle dem i den rigtige rækkefølge.
og deretter sette dem sammen i riktig rekkefølge.

hvorefter du selv skal samle dem i Sonys program Imaging Edge.
så må du sette dem sammen i Sony-programmet Imaging Edge.

før man kan samle dem på den rigtige måde.
slik at man kan sette dem sammen rett.

Du bruger en forespørgsel til at hente oplysninger fra forskellige tabeller og samle dem, så de kan vises i en formular eller rapport.
Du bruker en spørring til å hente ut informasjon fra ulike tabeller og sette den sammen slik at den vises i et skjema eller en rapport.

og derefter samle dem til et enkelt billede.
og deretter sette dem sammen til ett bilde.