SENE - oversettelse til Norsk

• sene
• seint
• de siste
• sen
• sent
• senere
• seine

Eksempler på bruk av Sene på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Denne sene bliver overanstrengt,
Denne senen blir overanstrengt,

Denne sene er udsat for store belastninger, særligt under løbe- og hoppeaktiviteter.
Denne senen er utsatt for store belastninger under spesielt løpe- og hoppeaktiviteter.

Oftest perenashivu ved den første sene graviditet.
Oftest perenashivu ved den første sena graviditeten.

Slæk bestemmes af den tidlige slutdato og den sene slutdato for opgaverne i din tidsplan.
Slakk bestemmes av tidligste slutt og seneste sluttdatoer for aktiviteter i planen.

Sene nætter og dybe samtaler.
Sene kvelder med dype samtaler….

I den sene del af jernalderen blev runealfabetet forkortet til 16 tegn.
Senere ble runealfabetet forkorta til bare 16 tegn.

Sene nætter og tidlige morgener?
Sene netter og tidlige morgener?

Sene nætter på Google?
Sene netter på Google?

I de sene stadier af sygdommen
I de senere stadiene av sykdommen

undgå at blive i barerne på sene nætter.
unngå å bo i barene på sene kvelder.

På det sene stadium af glaukom identificeres to Björrum scotomas, forbundet sammen.
På det seneste stadiet av glaukom blir to Bjerrum scotomas avslørt, knyttet til hverandre.

berusende samba og sene aftener.
samba og sene kvelder.

Først indført af den sene Takashi Amano gennem hans passion for landskabsfotografering.
Først introdusert av den sena Takashi Amano gjennom sin lidenskap for landskapsfotografering.

Sol, samba og sene aftener.
Sol, samba og sene kvelder.

Verizon indført efter den sene offentliggørelse af de hacks selv prisen på Yahoo pågældende.
Verizon innført etter den avdøde kunngjøringen av hacks selv prisen på Yahoo i spørsmålet.

I de fleste tilfælde finder overrivningen sted på overgangen mellem muskel og sene.
Vanligvis skjer overrivningen i overgangen mellom muskel og sene.

Det sene frembrud har givet tænderne navnet- visdomstænder.
Det sene frembruddet har gitt tennene navnet- visdomstenner.

Ofte sker overrivningen på overgangen mellem muskel og sene.
Vanligvis skjer overrivningen i overgangen mellom muskel og sene.

På trods af det sene starttidspunkt ligger temperaturen typisk omkring 26-28 grader.
På tross av det sene starttidspunktet er temperaturen som regel rundt 26- 28 grader.

I de sene stadier af AIT er klinikken ligner hypothyroidisme.
I de senere stadiene av AIT er klinikken ligner hypothyroidisme.