SIDSTE - oversettelse til Norsk

• forrige
• sist
• i fjor
• siste

Eksempler på bruk av Sidste på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De sidste to år faldt antallet af fakturaer fra Slewitt Manufacturing.
Over de siste 2 årene, har antallet fakturaer fremlagt av Slewitt Manufacturing, dalt ned.

Den sidste gruppe ændrede ikke deres vaner,
Tredje gruppe skulle ikke gjøre noen slike øvelser,

Mel Gibsons storfilm og de sidste 12 timer af Jesu liv.
Det er Mel Gibsons film om de siste tolv timer av Jesus livet.

De sidste 65 dage stormer det.
De andre 65 stormer det.

Gaia har de sidste 13 tusinde år levet med to adskilte virkeligheder.
Gaia har gjennom de siste 13 årene måttet leve med to forskjellige virkeligheter.

Siden den sidste itslearning-version har vi lanceret to apps til Google.
Siden den forrige itslearning-oppdateringen har vi lansert to apper for Google.

Det var den sidste samtale.
Du er gjennom det siste intervjuet.

Den sidste hvalp blev født kl. 7.
Den første valpen ble født kl. 7.30.

Jeg ved godt, jeg sagde det i sidste uge, men.
Jeg vet jeg sa det sist uke også, men.

Læs det sidste af besværgelsen,-… så du kan få din far tilbage.
Les slutten av besvergelsen, så du kan få din far tilbake.

Det er sidste gang, han står på scenen som amatørskuespiller.
Men det er første gang han står på en scene som skuespiller.

De sidste 14 timer har jeg kun tænkt på at give dig røvfuld.
De seneste 14 timene har jeg bare tenkt på å få sparket deg i ræva.

Der' s altid sidste minut gave at købe!
Det' s alltid en siste liten gave Handleguiden!

Hendes sidste slægtning er langt borte.
Hennes eneste slektning er langt borte.

De 3 sidste måneder af hans liv.
Med de siste 3 årene av sitt liv.

Indtil sidste soldat er død!
Til hver eneste soldat er død!

Det har hun åbenbart gjort de sidste fire gange.
Tilsynelatende har hun gjort det med de siste fire Make-A-Wish barn.

Tre måneder inden sidste samtale.
Tre måneder til det siste intervjuet.

I de sidste år har udfordringerne ved distanceundervisning
I de senere årene har også digitalisering av undervisning

Vi tager sidste del igen.
Vi tar det fra den siste biten.