Eksempler på bruk av Sigtelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De indsatte kan have været der uden rettergang eller formelle sigtelse, hvilket gør dem blandt flere hundrede fanger,
De som er innsatte kan ha vært der uten rettssak eller formelle tiltale, noe som gjør dem blant flere hundre fangeneanholde terrormistænkte uden sigtelse eller rettergang.
indbefattes samme sigtelse, Dagmar Glans tidligere er dømt for.
innbefattes samme siktelse som Dagmar Glans tidligere er dømt for.kun en domstol tillade, at politiet holder dig varetægtsfængslet i længere tid uden sigtelse.
kan gi politiet tillatelse til å holde deg i forvaring uten tiltale.han blev løsladt uden sigtelse.
han ble løslatt uten siktelse.anholde terrormistænkte uden sigtelse eller rettergang.
anholde terrormistenkte uten siktelse eller rettergang.Statsadvokaten i Graz har efter omfattende efterforskning udtaget sigtelse mod 17 aktivister tilhørende Identitäre Bewegung Österreich( IBÖ)
Statsadvokaten i Graz har etter omfattende etterforskning tatt ut siktelse mot 17 aktivister tilhørende Identitäre Bewegung Österreich(IBÖ)De ikke er optaget kandidater kan genoptage sin ansøgning i følgende perioder uden sigtelse og den forelagte dokumentation i den første periode,
De ikke innrømmet kandidater kan aktivere sin søknad i følgende perioder uten kostnad og den dokumentasjon som sendes inn i den første perioden,Du har heller ikke til at spænde dig selv til et træ som skuespiller Darryl Hannah eller ansigt sigtelse A La Greenpeaces Kumi Naidoo.
Du har heller ikke å spenne deg selv til et tre som skuespiller Darryl Hannah eller ansikt kriminelle anklager a la Greenpeace Kumi Naidoo.Det er overraskende, at der i enhver sigtelse mod Gud citere Hans ord,
Det er overraskende at i eventuell siktelse mot Gud sitere hans ordder blev rejst sigtelse, pga. manglende beviser.[ 3] På posten som formand for Landstinget efterfulgtes han af partifællen Ruth Heilmann.
det ble reist noen siktelse, angivelig fordi politiet mente det var mangel på objektive bevis i saken.[4].For at en sigtelse overhovedet kan rejses,
For at en siktelse i det hele tatt kan reises,en afdød person har rettigheder, og en sigtelse giver udvidede rettigheder- blandt andet en forsvarsadvokat,
en avdød person har rettigheter, og en siktelse vil gi utvidede rettigheter,Det er sjældent, at vi beder nogen komme med på stationen uden en sigtelse, uden at vi siger,
Det er ikke ofte vi ber noen bli med på kontoret uten siktelse, uten å si hva det gjelder,der skal være et flertal i Repræsentanternes Hus for at rejse sigtelse.
det må være et flertall i Representantenes hus for å reise en siktelse.han overlader os til os selv og Satans sigtelse.
han overlater oss til oss selv og Satans siktelse.skal underrettes om grundene til anholdelsen og om enhver sigtelse mod vedkommende.
om grunnene til pågripelsen og om en eventuell siktelse mot ham.Den tyske statsanklagemyndighed siger, at der ikke er rejst formel sigtelse mod den tidligere topchef i VW Martin Winterkorn i modsætning til,
Tysk påtalemyndighet har ennå ikke satt i gang noen formell etterforskning av tidligere Volkswagen-sjef Martin Winterkorn, i motsetning til hvaDen tyske statsanklagemyndighed meddelte torsdag, at der ikke er rejst formel sigtelse mod den tidligere topchef i VW Martin Winterkorn i modsætning til,
Tysk påtalemyndighet har ennå ikke satt i gang noen formell etterforskning av tidligere Volkswagen-sjef Martin Winterkorn, i motsetning til hvaidentifikation meningsløse afterthoughts uden evnen til at engagere og sigtelse.
identifikasjon blir meningsløse ettertanker uten evne til å engasjere og interdikt.
