SIRUP - oversettelse til Norsk

• sirup
• sirap
• syrup
• hostesaft
• sirupen
• siruper
• barnesirup

Eksempler på bruk av Sirup på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Bruger du lys eller mørk sirup?
Bruker dere lys eller mørk kokesjokolade?

Bare du holder dig væk fra min sirup.
Bare du holder deg unna melassen min.

Zodak for børn i form af sirup.
For barn- i form av en søt sirup.

Kan mennesker svømme hurtigst i vand eller sirup?
Har du tenkt på om du svømmer raskest i vann eller i sirup?

Børns cytovir i form af sød sirup.
For barn- i form av en søt sirup.

Opskriften giver: 4 dl. sirup.
Oppskrift til ca. 4 dl kremost.

Kan mennesker svømme hurtigst i vand eller sirup?
Svømmer du raskest i vann eller i sirup?

forbrug 3-4 spiseskefulde sirup om dagen.
innta tre til fire spiseskjeer med sirupen om dagen.

Hvad er holdbarhedstiden på en SodaStream sirup?
Hva er holdbarheten på en SodaStream CO2-sirup?

Sirup til børn indeholder lignende aktive stoffer,
Sirap for barn inneholder lignende aktive stoffer,

Sirup kommer fra det arabiske ord sharab som betyder drink,
En Syrup kommer fra det arabiske ordet sharab som betyr drink

Anvendes ofte sirup til behandling af babyer
Sirap brukes ofte til å behandle babyer

Imidlertid kan den overdrevne brug af medicin og sirup have bivirkninger for din sundhed,
Men overflødig bruk av hostesaft og andre medisiner kan ha bivirkninger for helsen din,

Sirup til et barn har etableret sig som et middel til at bekæmpe produktiv hoste.
Syrup for et barn, har etablert seg som et middel for å bekjempe produktiv hoste.

Imidlertid kan den overdrevne brug af medicin og sirup have bivirkninger for din sundhed,
Men overflødig bruk av hostesaft og andre medisiner kan ha bivirkninger for helsen din,

det er ikke kun en sirup, som mange tror.
det er ikke bare barnesirup, så mange tror.

I en alder af 3 måneder til et år skal du bruge stearinlys med en dosis på 100 mg eller sirup.
I en alder av 3 måneder til ett år brukes stearinlys med en dose på 100 mg eller en barnesirup.

Med denne sirup kan du hurtigt reducere kolesterol,
Med denne sirupen kan du raskt redusere kolesterol,

Denne sirup er ideel til imprægnering af en kiks,
Denne sirupen er ideell for impregnering av en kjeks,

Det er kan også anvendes i stedet for stivelse, sirup og sukker som et lavt kalorieindhold kilde fortykningsmiddel.
Den kan også brukes som erstatning for stivelse, siruper og sukker som et lavt kalori fortykningsmiddel.