SIT BARN - oversettelse til Norsk

• barnet sitt
• sin sønn
• babyen sin
• ungen sin
• sin datter
• sitt barn
• sine barn
• barna sine
• sønnen sin
• sin baby

Eksempler på bruk av Sit barn på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hun var alene med sit barn.
Hun er alene med sønnen sin.

Hun ville bare holde sit barn.
Hun vil bare holde ungen sin.

Mere end hver anden svenske forælder giver sit barn vælling.
Mer enn halvparten av de svenske foreldrene gir sine barn velling.

Det er ikke lige til at skulle i byen med sit barn.
Man tør jo ikke gå til byen med barna sine.

Og spørge hende, hvorfor hun forlod sit barn.
Og spørre hvorfor hun overga ungen sin.

Adskildt fra sit barn.
Adskilt fra barna sine.

Man holder aldrig op med at elske sit barn.
Han slutter aldri å elske sine barn.

Moderen blev bedt om at interagere med sit barn, som hun plejede.
De andre foreldrene ble bedt om å snakke med barna sine som de vanligvis gjorde.

Det er frivilligt, om man vil lade sit barn vaccinere.
Det er frivillig å vaksinere sine barn.

man ikke kan give sit barn for meget ros.
det er umulig å rose barna sine for mye.

Jeg føler at man får et helt andet forhold til sit barn.
Slik at de får et helt annet forhold til sine barn.

Hvordan forklarer man sit barn det?
Hvordan forklarer man det for barnet sitt?

Alle forældre ønsker sit barn til at vokse hurtigere
Alle foreldre ønsker at hans barn å vokse raskere

Hun forlod sit barn straks efter fødslen.
Hun ga fra seg barnet sitt etter fødselen.

Tænk at få lov til at se sit barn komme til verden.
Det å se sitt eget barn komme til verden.

Eller har hun selv myrdet sit barn?
Ville hun drepe sitt eget barn?

Kan rugemoren bare give sit barn væk?
Kan surrogatmoren bar gi fra seg barnet sitt?

Lad ham se sit barn som det, han hader mest.
La ham se sitt eget barn forvandlet til det han avskyr mest.

Til sit barn.
Til guttungen sin.

Kan du huske, da Sally tog sit barn med, der havde sumakforgiftning?
Husker du da Sally tok med ungen sin hit med utslett?