SKILT - oversettelse til Norsk

• skilt
• tegn
• separert
• skilsmisse
• skilte seg
• politiskilt
• plakat
• skilte
• tegnet

Eksempler på bruk av Skilt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er man, når man bliver skilt og sådan.
Sånn er det da når folk er skilte og sånn.

Jeg kom vel bare for at blive skilt.
Jeg antar jeg kom for å få skilsmisse.

Allen og hans kone Lexie E. Allen blev skilt i 1967.
Og i 1967 ble Allen og hans kone, Lexie, separert.

Nelson Mandela blev skilt.
Nelson Mandela fikk skilsmisse.

Prinsesse Märtha Louise og Ari Behn blev skilt i 2016.
Prinsesse Märtha Louise og Ari Behn ble separert i 2016.

Jeg er ikke blevet skilt endnu.
Jeg har ikke fått skilsmissen ennå.

Mænd er bedst til at blive skilt.
De man ble best kjent med skilles.

Flere muslimske kvinder bliver skilt.
Muslimske kvinner vil skilles.

Nummeret på mit skilt.
Nummeret på politiskiltet mitt.

Jeg vil have mit skilt.
Jeg vil ha politiskiltet mitt.

Skilt fra Ullerøy af sidefjorden Hornneskilen.
Skilt fra Ullerøy av sidefjorden Hornneskilen.

Par bliver gift og skilt på samme dag.
Par giftet og skilte seg på samme dag.

Sidste år blev Pernille Rosenkrantz-Theil( S) skilt.
I fjor ble parlamentspolitiker Pernille Rosenkrantz-Theil(S) skilt.

Hans forældre er skilt, og han bor alene med sin mor.
Foreldrene er skilte, og han bor alene med moren.

Hendrix forældre skilt i 1952, og hans mor døde seks år senere.
Hendrix foreldre skilte seg i 1952, og hans mor døde seks år senere.

Soloulykke: Stjal bil og kørte skilt ned.
Tjuvlånte bil og kjørte ned skilt.

Hendes forældre er skilt og hun bor sammen med sin far.
Hennes foreldre er skilte, og hun bor med faren sin.

blev min mor og min far skilt.
ble min mor og far skilt.

Du var her ikke, da de blev skilt.
Du var ikke her da de skilte seg. De er gale.

Du bliver skilt fra din ægtefælle.
Du vil skilles fra mannen din.