Eksempler på bruk av Skyldes på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ofte skyldes det manglende viden og kompetencer.
Det kan skyldes, at du blev fundet så tidligt.
Dette skyldes simpelthen, at man vænner tilbage til sine gamle spisevaner.
Det skyldes frygt for, at elektronikken kan indeholde bomber.
Årsaken er frykt for at elektronisk utstyr kan bli brukt som bombe.Det skyldes brud på alle etiske regler.
Det er brudd på all etikk.Det skyldes udelukkende Socialdemokratiets svigt.
Det skyldes ikke Socialdemokratiets suksess.Dette skyldes erkendelsen af, at vi må gå hver vores vej.
Dette er grunnet erkjennelsen av at vi må gå en annen vei.Det kan skyldes et skuffende salg.
Guarana's helbredende egenskaber skyldes dets rige og unikke sammensætning.
Formentlig skyldes det hormonforskelle.
Trolig skyldes dette hormonelle forskjeller.Det skyldes hærværk på et tog.
Det er slåssing på et tog.Måske skyldes det din livsstil.
Kanskje skyldes det din egen oppførsel.Beskadigede data, der skyldes problemer med afspilleren eller computeren.
Somatiske mutationer sandsynligvis skyldes mange årsager,
Det skyldes, at den hårde træning styrker dit hjerte
Især hvis den skyldes multiresistente bakterier.
Det skyldes ikke minst multiresistente bakterier.Det kan skyldes forkert konfigurerede systemfiler eller enhedsdrivere.
Dette fænomen skyldes det tætte forhold til reproduktionssystemets funktion.
Dette fenomenet skyldes det nært knyttet til Måske skyldes det tilfældigheder.
Trolig skyldes dette tilfeldigheter.Dette skyldes den reversible tilbageholdelse af lymfocytter i lymfevæv( se pkt. 5.1).
Grunnen til dette er den reversible tilbakeholdelsen av lymfocytter i lymfevev se pkt.
