STOD OP - oversettelse til Norsk

• sto opp
• våknet
• gikk opp
• reiste seg opp
• stod opp
• står opp
• stå opp
• stilte opp

Eksempler på bruk av Stod op på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tror jeg havde lidt feber da jeg stod op, men det er vidst forsvundet igen.
Jeg hadde litt feber da jeg våknet, men det gikk over.

Fødder gjorde ondt når jeg stod op om morgenen.
Ikke smerter under foten når jeg står opp på morgenen.

Der var ikke blevet tørvejr, da jeg stod op.
Den var dessverre ikke tørr da jeg våknet.

Jeg føler mig lige så frisk, som da jeg stod op i morges.
Jeg var like frisk og rask som før da jeg våknet om morgenen.

Jeg kan huske, at koen stod op, og pludselig lå den på siden.
Jeg kan huske at kua reise seg opp og så kua på siden.

Stod op næste morgen Og jeg greb pistolen.
Sto opp neste morgen Og grep skyteren.

Stod op søndag morgen.
Sto opp søndag morgen.

Frelseren stod op af døde!
Frelseren har stått opp fra de døde!

Stod op et par gange og gik rundt.
Sto opp. Gikk litt rundt.

Alle medlemmer stod op og ikke et øje var tørt.
Alle sto til slutt og klappet og ikke ett øye var tørt.

Jo, ligesom Jesus stod op, således skal vi også stå op..
Like sikkert som at Jesus er stått opp, skal Han også reise oss opp..

Vi stod op lidt tidligere end vi plejer.
Idag har vi stått opp enda litt tidligere enn vi pleier.

Moren stod op hver morgen og lavede morgenmad til os.
Hun sto opp hver morgen for å lage frokost til foreldrene.

Det resulterede i at folk stod op meget tidligt for at lægge håndklæder.
Som det stopper folk å stå opp tidlig for å sette håndklær på dem.

Vi stod op til plaskende regnvejr.
Vi våknet opp til plaskende regnvær.

Da stod op og indså, at han ikke var der.
Jeg stod opp, og så innså jeg… at han ikke var der.

Han stod op af graven.
Han er stått opp fra graven.

Der var en, som stod op fra de døde.
Det er en som er stått opp fra de døde.

Stod op af graven med sit fysiske legeme?
Han stod opp fra graven med sitt legeme?

Jeg stod op hver morgen og tog brusebad.
Jeg våknet opp hver dag. Jeg tok en dusj.