STRÅLEBEHANDLING - oversettelse til Norsk

• strålebehandling
• radioterapi
• stråling
• stråleterapi
• strålingsterapi
• radiosurgery
• strålebehandlingen
• røntgenbehandling

Eksempler på bruk av Strålebehandling på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Har du nogensinde haft strålebehandling?
Har du noen gang blitt behandlet med strålebehandling?

Hvis dette ikke er muligt, udføres strålebehandling.
Funker ikke det, er det strålebehandling.

Altså allerede inden en eventuel operation, medicinsk behandling eller strålebehandling.
Det vil si allerede innen en eventuell operasjon eller en komplisert medisinsk behandling eller stråle- behandling.

Det kan jeg stadigvæk ikke efter strålebehandling.
Det får man ikke etter radiojodbehandling.

som skyldes strålebehandling hos voksne.
oppkast forårsaket av strålebehandling hos voksne.

Patienter i kontrolgruppen fik strålebehandling alene.
Pasienter i kontrollgruppen fikk bare RT.

Prednison normalt bruges i forbindelse med strålebehandling.
Prednison brukes vanligvis i forbindelse med bestrålingsterapi.

Til strålebehandling fandt sted i tilfælde,
Radioterapi brukes i disse tilfellene

I nogle tilfælde kan kirurgi, strålebehandling eller kemoterapi til behandling af tumorer påvirke den mandlige fertilitet.
I noen tilfeller kan kirurgi, stråling eller cellegift for å behandle svulster påvirke mannlig fruktbarhet.

Strålebehandling alene kan være helbredende for tidlige fase endometriecancer,
Radioterapi alene kan være kurativ for tidlig stadium livmoderhalskreft

Tilsætning af kemoterapi til strålebehandling øger overlevelse for patienter med avanceret hoved- og halskræft.
Tilsetning av kjemoterapi til stråleterapi øker overlevelse for pasienter med avansert hode- og halskreft.

Kemikalier, der anvendes i strålebehandling eller kemoterapi til behandling af kræft forårsager generelt denne type hårtab,
Kjemikalier som anvendes i stråling eller kjemoterapi for behandling av kreft generelt fører denne type hårtap,

Kemi med Simenoma er mere effektiv end strålebehandling, men det har en ødelæggende effekt ikke kun på tumorcellerne,
Kjemi med Simenoma er mer effektiv enn radioterapi, men den har en ødeleggende effekt, ikke bare på tumorcellene,

Kemoterapi og strålebehandling kan også blive brugt til at behandle andre symptomer
Kjemoterapi og stråleterapi kan også bli brukt til å behandle andre symptomer

Kirurgi, strålebehandling eller kemoterapi til behandling af tumorer kan også påvirke den mandlige fertilitet.
Kirurgi, stråling eller cellegift for å behandle svulster kan også påvirke mannlig fruktbarhet.

Strålebehandling kan også bruges mod metastaser
Strålingsterapi kan også brukes for å behandle metastaser,

For eksempel kan strålebehandling anvendes til at skrumpe sekundære tumorer,
For eksempel kan radioterapi brukes til å krympe sekundære svulster

En af de primære ulemper ved strålebehandling for muldvarp fjernelse er det faktum,
En av de viktigste ulemper med radiosurgery for mole fjerning er det faktum

Denne patient fik imidlertid samtidig strålebehandling af hele hjernen
Denne pasienten fikk imidlertid også simultan stråling av hele hjernen

Strålebehandling er en form for kræftbehandling, hvor høj-energi x-stråler er rettet mod kræftceller
Strålingsterapi er en type kreft behandling hvor høy-energi røntgenstråler er rettet mot kreftceller