STRAKS TILBAGE - oversettelse til Norsk

• straks tilbake
• snart tilbake
• umiddelbart tilbake
• rett tilbake

Eksempler på bruk av Straks tilbage på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men vi er straks tilbage.
Men vi er snart tilbake.

Vi går lige en lille tur og er straks tilbage.
Vi tar oss en spasertur, og er snart tilbake.

Gå nu ikke. Vi er straks tilbage.
Ikke gå, vi er snart tilbake!

Jeg kommer straks tilbage.
og komme snart tilbake.

Undskyld, jeg er straks tilbage.
Unnskyld, jeg er snart tilbake.

Er straks tilbage.
Jeg er snart tilbake.

Jeg er straks tilbage.
Vi er snart tilbake.

Chefen er straks tilbage.
Bossen er nok tilbake snart.

Han rejste dog ikke straks tilbage.
Han reiser ikke tilbake umiddelbart.

Jeg kommer straks tilbage.
Jeg kommer tilbake straks.

For individuelle aftaler vender vi straks tilbage. Lad os vide det.
For individuelle avtaler, ringer vi deg tilbake umiddelbart. Gi oss beskjed.

Jeg er straks tilbage. Jeg afleverer den bare.
Jeg kommer straks, skal bare levere denne.

Jeg er straks tilbage, Paul.
Jeg kommer straks, Paul.

Jeg er straks tilbage.
Jeg kommer straks ned igjen.

Kommer straks tilbage.
Kommer straks igjen.

De to disciple tog straks tilbage til Jerusalem.
De to disiplene drog med én gang tilbake til Jerusalem.

Jeg er straks tilbage.
Jeg er tilbake om to strakser.

Jeg er straks tilbage, det lover jeg.
Jeg kommer straks tilbake. Jeg lover.

Jeg er straks tilbage.
Straks tilbake. Kom hit!

Undskyld mig, jeg er straks tilbage.
Unnskyld meg, jeg kommer straks.